国际广播

Daily Devotional Audio

在 2018 年冬奥会期间,欧洲一家广播公司获得了向近 50 个国家转播的权利。他们的任务是制作解说词,不仅要翻译成每个观看国家的语言,还要具有文化敏感性。当一名解说员在开幕式上将两个东亚国家相提并论,引起许多观众的愤怒时,对文化敏感内容的需求变得更加明确。

上帝知道建立关系对传播福音的重要性。如果基督徒不会说当地语言,人们就很难相信上帝的良善和祂拯救他们的计划。通常,上帝会派人到他们要传福音的国家生活,这样他们就可以在学习语言的同时学习当地的文化。

然而,圣灵偶尔也会赐给人们超自然的恩赐,以便迅速传播福音。这第一次发生在门徒们面对一群外国人的时候。在圣灵的干预下,人们用自己的母语听到了这一好消息,并大声问道:”我们怎么能用母语听到呢?”我们各人用自己生来的语言听,这是怎么一回事呢?

这是耶稣在赋予门徒们使命后不久所许诺的应验。门徒们突然能说多种外语,这种非同寻常的能力赋予了他们力量,使他们能够利用这次不同的聚会来启动福音的传播。第一次接受恩赐成为圣灵复制的模式。回顾后来的神迹,彼得可以说”我刚开始说话,圣灵就降在他们身上,如同起初降在我们身上一样”(使徒行传 11:15)。

应用它:

学习一句外语。例如,使用在线翻译程序,练习用不同的语言说 “耶稣爱你”。

深入挖掘:

马可福音》16:15-17;《使徒行传》2:9-17;《使徒行传》10:1,44-46