Krisztussal együtt győzni Kínában

Az evangélium igazságának hirdetése Kínában már régóta kihívást jelent, de a nemrég bevezetett korlátozások még nehezebbé teszik a helyzetet. Az új szabályok kifejezetten a külföldi misszionáriusokat célozzák meg, és a következőket tiltják:

• Kínai vallási csoportokba való beavatkozás vagy azok ellenőrzése
• Vallási szervezetek létrehozása
• a „vallási szélsőségesség” népszerűsítése
• kínai állampolgárok felkérése egy valláshoz való csatlakozásra
• Vallási könyvek kiadása vagy értékesítése
• Vallási oktatást és^képzést szervezni1

Ezek a korlátozások azt jelentik, hogy az Amazing Facts-nak „bölcsnek kell lennie, mint a kígyóknak, és ártalmatlannak, mint a galamboknak” (Máté 10:16), amikor fontos igazságokat oszt meg. Ez pedig még sürgetőbbé teszi az Önök által végzett munkát. Nem tudjuk, mikor zárul be teljesen az ajtó az igazság hirdetése előtt Kínában, ezért most kell dolgoznunk és imádkoznunk, amíg még lehet!

A kihívások ellenére Isten csodálatos módon folytatja munkáját, válaszul imáitokra. A kormány bezárta WeChat közösségi média fiókunkat, amely a Biblia iránt érdeklődőkkel való kapcsolattartásunk elsődleges platformja volt. De dicsőség Istennek, fiókunkat most feloldották!

Jelenleg 12 148 Biblia-tanuló barátunk van a WeChaten – és sokan közülük úgy döntenek, hogy örökre a barátotok lesznek! Valós idejű online csevegőfunkciónk is nagyon népszerű. Köszönjük, hogy részt vettetek a 2845 ember által idén feltett Biblia-kérdések megválaszolásában!

De ez még nem minden. Az elmúlt négy hónapban segítettetek új videókat és cikkeket kínaira fordítani. Segítettetek lefordítani Doug lelkész „Who Do You Think You Are?” című könyvének további öt fejezetét. Isten arra is felhasználott benneteket, hogy 204 rövid videót tegyetek közzé az interneten, amelyeket 468 885 alkalommal osztottak meg, és 73 768 hozzászólást kaptak az igazságra éhes emberektől. Köszönjük, hogy segítettetek ezeket az igával teli anyagokat online elérhetővé tenni az Amazing Facts kínai nyelvű weboldalán.

Isten sok kínai embert vezet el ezekhez az időszerű, bibliai forrásokhoz. Az elmúlt három hónapban 113 699 ember talált életet megváltoztató igazságot a kínai nyelvű weboldalainkon. Sokan többször is visszatértek. Jelenleg 4 646 kereső iratkozott be az online bibliaiskolánkba – és eddig 1 196-an végeztek.

Nincs módunkban tudni az összes választ a kínai barátainkért tett imáitokra, de a jelentések, amelyeket hallunk, biztatóak. Tudomásunk van kilenc emberről, akik az elmúlt négy hónapban elkezdték tartani a szombatot, és tízről, akik elkezdtek gyülekezetbe járni. További kilenc lélek kért kapcsolatot egy helyi gyülekezettel, de sajnos a környékükön nincs gyülekezet. Kérjük, imádkozzatok értük, hogy erős maradjanak a hitükben, mivel egyedül kell állniuk.

A munka Kínában sürgős! Kérjük, imádkozzatok továbbra is a csapatunkért, akik az online végidőkről szóló igazságok megosztásának kényes munkáját végzik. Imádkozzatok, hogy Isten több teljes munkaidős, képzett fordítót biztosítson számunkra. És imádkozzatok, hogy Isten több kínai embert vezessen az online anyagainkhoz. Az együttműködésetek teszi lehetővé az evangélium hirdetését Kínában. Köszönjük, hogy hagyjátok, hogy Isten használjon benneteket!

1. https://www.opendoorsuk.org/news/latest-news/china-foreign-christians-law/

Segítettetek Hou testvérnek leszokni az ivásról

A mindössze 22 éves Hou testvér számára a felnőttkor igazi kihívásnak bizonyult. Főiskolai diplomája volt, de munkatapasztalat nélkül az egyetlen állás, amit talált, egy benzinkútnál volt. A kereszténység, az általa vallott hit is kihívást jelentett. Úgy tűnt, nem tud megfelelni a hitének követelményeinek.

„Mindig elbuktam, amikor különböző kísértésekkel szembesültem” – mondja –, „különösen, amikor a test kísértéseiről volt szó, mint például az ivás és a piszkos videók nézése. Képtelen voltam ellenállni. Ez mélyen elszomorított, és vágytam arra, hogy megtaláljam a módját, hogyan győzhetem le ezeket a kísértéseket.”

L. testvér, az Amazing Facts Biblia-munkása, akinek munkáját Önök teszik lehetővé, adott Hou-nak egy példányt az Amazing Health Facts magazinból. Továbbá több videót és prédikációt is ajánlott neki: „Hogyan győzzük le a testet”, „A kísértés legyőzésének titka”, „Hogyan szabaduljunk meg a bűntől”, „Lehetséges-e bűntelen életet élni”, „Tippek a kísértésnek való ellenálláshoz” és „A határozott NEM ereje!”

Hou hálásan megnézte ezeket a videókat. Doug lelkész magyarázatai megmutatták neki a győzelemhez vezető utat. Újév óta egy csepp alkoholt sem ivott. „Ez hatalmas győzelem számomra, és mélyen hálás vagyok a Qimiaozhenxiang [AF Chinese] weboldalnak!” – mondja.

Most Hou szabadidejét a weboldalunkon található anyagok tanulmányozásával tölti. Gondosan jegyzetel, hogy később át tudja nézni őket. Még azt is jelzi nekünk, ha nyelvtani hibákat talál, hogy javíthassunk rajtuk. „Tisztában vagyok vele, hogy a tanulás útja soha nem ér véget” – mondja. „Ezért gyakran átnézem a jegyzeteimet, hogy felelevenítsem a régieket és újat tanuljak. Köszönöm mindnyájuknak a tanácsokat és útmutatásokat, amelyek erőt adtak nekem a kísértések legyőzéséhez és a hitem megerősítéséhez.”

Áldott XiXi nővér a mannával

XiXi nővér vasárnapi iskolában kezdte meg hitbeli útját, de hamarosan többre vágyott. Ekkor vezette őt Isten az utolsó napok igazságához, amelyet az Amazing Facts kínai weboldalán keresztül nyújtotok. „Mély vágyat éreztem Isten Igéje iránt” – magyarázza XiXi. „Reméltem, hogy több megvilágosodást és erőt nyerek belőle.”

Doug lelkész tanításai azonnal megérintették XiXi-t. „Szavai táplálták a lelkemet, mint a manna, és lehetővé tették, hogy mélyen megértsem az igazság erejét és szépségét.”

XiXi letöltötte a telefonjára az Amazing Facts kínai nyelvű alkalmazást is, és minden nap elmélyült benne. „Ezek a drága tanítások olyanok, mint az édes »lelki tej«, amely táplálja a lelki életemet” – mondja XiXi. „Amióta elfogadtam Doug lelkész gondoskodását, a lelki életem gyorsan növekedett. Minden nap új felismerésekkel és erővel telik. Megértettem, hogy az igazság ereje végtelen, és remélem, hogy ezt az áldást még több embernek továbbadhatom.”

XiXi alig várta, hogy megossza növekvő hitét a barátjával. „Ő nem ismerte Istent, ezért hogy megosszam vele ezt a drága igazságot, úgy döntöttem, hogy képernyőképeket készítek Doug lelkész prédikációs videóinak minden egyes képkockájáról, majd összeillesztem őket, hogy egy „lelki tej” képet alkossak. Bár ez időigényes, a hatás figyelemre méltó. Ezeken a képeken keresztül a barátom fokozatosan megismerte Istent, és elkezdte elfogadni az igazságot.”

XiXi hozzáteszi: „Ezek a képek nemcsak abban segítettek neki, hogy intuitívabban megértse az igazságot, hanem elmélyítették a köztünk lévő érzelmi köteléket is. Mindent, amit tettem, a szeretet vezérelt. Bár a „szellemi tej” elkészítése fáradságos folyamat volt, élveztem. Több órába telt, hogy minden videóról képernyőképeket készítsek, mivel egy órás videó több száz képet tartalmaz. Azonban látva, ahogy a barátom fokozatosan növekszik az igazságban – azt hiszem, megérte!”

Hűségüknek köszönhetően XiXi és barátja most egy szombatot tartó gyülekezetbe járnak Dél-Kínában.

\n