Bukankah para murid merayakan hari Minggu sebagai hari suci?

Menurut Alkitab, setiap hari dimulai saat matahari terbenam dan berakhir pada matahari terbenam berikutnya (Kejadian 1:5, 8, 13, 19, 23, 31; Imamat 23:32), dan bagian gelap dari hari itu datang lebih dulu. Jadi, Sabat dimulai pada Jumat malam saat matahari terbenam dan berakhir pada Sabtu malam saat matahari terbenam. Pertemuan dalam Kisah Para Rasul 20 ini diadakan pada bagian gelap hari Minggu, atau pada apa yang sekarang kita sebut Sabtu malam. Terjemahan New English Bible sebenarnya mengatakan: “Pada Sabtu malam dalam pertemuan kami…”

Pertemuan khusus ini adalah pertemuan malam Sabtu yang berlangsung hingga tengah malam. Paulus sedang dalam tur perpisahan dan tahu bahwa ia tidak akan bertemu orang-orang ini lagi (ayat 25). Tak heran ia berkhotbah begitu lama! (Tidak ada ibadah mingguan biasa yang akan berlangsung sepanjang malam.)

Paulus “siap berangkat keesokan harinya.” Jika hari berikutnya adalah hari suci, apakah Paulus akan menghabiskan sepanjang hari untuk bepergian daripada beribadah? Alkitab berulang kali memberitahu kita bahwa Paulus beribadah pada hari Sabat (Kisah Para Rasul 13:42–44; 17:2; 16:12, 13).

“Memecahkan roti” sama sekali tidak memiliki makna “hari suci”, karena mereka memecahkan roti setiap hari (Kisah Para Rasul 2:46). Yesus memecah roti bersama para murid pada malam Kamis sebelum Ia disalibkan (Lukas 22:19). Tidak ada sedikit pun indikasi dalam ayat Alkitab ini bahwa hari pertama adalah hari suci, maupun bahwa orang-orang Kristen awal menganggapnya demikian. Juga tidak ada bukti bahwa Sabat telah diubah. Dalam Yehezkiel 46:1, Allah menyebut Minggu sebagai salah satu dari enam “hari kerja.”

Pertemuan ini mungkin disebutkan dalam Alkitab karena mukjizat menghidupkan kembali Eutychus setelah ia jatuh hingga tewas dari jendela lantai tiga. Pemuda itu, yang namanya berarti “beruntung,” tertidur saat Paulus berkhotbah hingga larut malam. Jatuhnya membunuhnya, tetapi rasul itu bergegas turun tangga dan mengangkatnya dalam pelukannya, dan pemuda itu secara ajaib dihidupkan kembali.