Без компромиссов, без границ

Удивительный факт: слышали ли вы, что Коммунистическая партия Китая переписывает Библию? Это правда! Китай стремится адаптировать христианство к своему коммунистическому обществу, чтобы правительство могло лучше контролировать религию и легче ассимилировать верующих.

Будь то в Китае или на Ближнем Востоке, посвятить себя Христу может быть опасно. Так было с Айдином, молодым мусульманином. Когда он решил креститься, дьявол пришел в ярость!

Во многих исламских культурах отход от веры означает потерю семьи. Иногда это даже приводит к гибели. Думаю, вы согласитесь, что эти искренние, ищущие души нуждаются в наших постоянных молитвах и поддержке!

Вот почему я так благодарен за то, что ваши щедрые пожертвования преодолевают границы и доходят до тех стран, где быть христианином — самое сложное испытание. Поддерживая печать и трансляцию вестей трех ангелов на разных языках, вы посылаете им спасительный свет истины, исполняя обещание о том, что«все концы земли увидят спасение Бога нашего» (Исаия 52:10).

Но дьявол полон решимости не допустить, чтобы дающие надежду послания проникли в те страны, где гонения сокрушили местную церковь. Христос предупреждал: «Если Меня гнали, то и вас будут гнать» (Иоанна 15:20). Вы можете помочь преодолеть эти барьеры и достичь тех, кто ищет ответы, находясь за линией фронта.

«AmazingFacts» серьезно относится к евангельскому поручению. Мы не сосредотачиваемся только на тех местах в мире, где провозглашать истину легко и просто. На самом деле, вы смело продвигаете последнее предупрежение Земле даже в те регионы, где правительства запретили распространение Библии среди ищущих — такие как Китай, Индия и Ближний Восток.

Но иногда противостояние возникает внутри семей (Матфея 10:21). Именно это произошло с Айдином…

Гнев дракона

Около шести лет назад Айдин познакомился с христианством благодаря своему другу из старшей школы — ему подарили DVD от Amazing Facts под названием «Последние события библейского пророчества».Этот 40-минутный документальный фильм пробудил в его сердце глубокий интерес к истине, и он начал изучать Библию.

Это не понравилось его семье.

Новой жене Айдина не понравилась его новообретенная вера, и она ушла от него. Представьте себе, какую боль он испытал! А когда он решил креститься, гнев дьявола разразился с новой силой. Отца Айдина посадили в тюрьму, его сестра пропала без вести, а мать была эмоционально разбита всем этим.

В Библии сатана изображается в виде дракона, воюющего против тех, кто «соблюдает заповеди Божьи и имеет свидетельство Иисуса Христа» (Откровение 12:17).Но гонения не освобождают нас от обязанности делиться спасительной истиной Божьей в сложных условиях. В конце концов, Христос обещал помочь: «И получите силу, когда сойдет на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями… до края земли»(Деяния 1:8).

Я славлю Господа за электронные письма и письма, которые мы получаем каждый день со всего мира от таких людей, как Айдин, который благодаря вашим пожертвованиям обрёл истину и вечную жизнь, несмотря на угрозы и гонения!

Нет ничего нового под солнцем

Нам не следует удивляться, когда сатана нападает. Еще со времен Даниила в Вавилоне дьявол влиял на целые правительства, чтобы уничтожить остаток. Царь Ирод был готов убить младенцев в Вифлееме, чтобы уничтожить Иисуса!

А сегодня попытки Китая контролировать религию достигли нового возмутительного уровня — переписывания Писания! Например, в истории о женщине, пойманной на прелюбодеянии, вместо того, чтобы сказать ей: «Иди и больше не греши», новый «перевод» гласит, что Иисус утверждает, будто Он Сам грешник — а затем побивает женщину камнями!

Мы знаем, что любые попытки переписать Писание в конечном итоге обречены на провал. «Трава засыхает, цветы увядают, но слово Бога нашего пребывает вовеки» (Исаия 40:8). Аминь ! Но пока что неразбавленное Евангелие должно продолжать доходить до Китая и других мест, где страдают такие люди, как Айдин. Мы не должны пренебрегать тем, чтобы подавать хлеб жизни тем, кто живет под гнетом.

Достигая всех людей сегодня

Наша миссия — делиться тремя ангельскими вестями с каждой душой — требует глобальной стратегии. Именно поэтому ваши щедрые пожертвования поддерживают наши ключевые центры евангелизационной работы в Африке, Индии, Индонезии, на Филиппинах, в Китае, Австралии и Европе.

А знаете ли вы, что благодаря вашим пожертвованиям проповеди, книги и статьи с спасительными библейскими посланиями сейчас переводятся на китайский язык для нашего китайского веб-сайта? Вы также помогаете транслировать вечное Евангелие на многих языках по всей Индии и на Ближнем Востоке.

Ваши пожертвования также идут на обучение библейских работников, которые проводят занятия, организуют евангелизационные собрания и крестят бесчисленное количество людей в Африке, Индонезии, на Филиппинах и в Европе. И вы распространяете истину Христа через интернет-миссию во все уголки мира. Наибольшее количество ищущих, посещающих наши сайты, — из Китая, Индии, Нигерии, Великобритании и Кении!

Вот почему вы можете быть уверены: когда вы жертвуете на евангелизационную работу «Amazing Facts», вы меняете мир с помощью бескомпромиссного послания, послания, которое не знает границ, послания, которое спасает жизни.

Ваш щедрый подарок в размере 50 долларов в этом месяце обеспечит людей литературой, наполненной истиной, на их родном языке. Щедрый подарок в размере 100 долларов поможет тысячам людей обрести истину через наши телепередачи, переведенные на многие языки мира. А подарок глобального масштаба в размере 1000 долларов позволит распространить спасительную истину среди более чем 11 000 человек, ищущих ответы в Интернете. Какой бы подарок ни положил Бог вам на сердце, Он умножит его влияние!

Друг, в этом месяце я прошу вас помнить о тысячах людей, которых нужно достичь через международное евангелизационное служение «Amazing Facts», чтобы привести в Божью семью больше таких людей, как Айдин.

Айдин скоро примет крещение. Уже сейчас его таланты используются для перевода еще большего количества видеороликов и журналов «Amazing Facts» на его родной язык, чтобы охватить одну из стран Ближнего Востока. Эта важная работа — поддерживаемая вами — только укрепила его приверженность церкви остатка. Пожалуйста, молитесь за него и других, кто страдает от гонений за веру во Христа.

Спасибо вам за то, что вы смело преодолеваете преграды дьявола, чтобы продвигать Божью истину!

Пастор Даг Бэтчелор

Президент «Amazing Facts International»

\n