不妥协，无界限

一个惊人的事实： 你听说过中国共产党正在改写《圣经》吗？这是真的！中国正试图将基督教适应其共产主义社会，以便政府能更好地控制宗教，并更轻松地同化信徒。

无论是在中国还是在中东，委身于基督都可能面临危险。对于一位名叫艾丁的年轻穆斯林来说，情况正是如此。当他决定受洗时，魔鬼大为光火！

在许多伊斯兰文化中，背离信仰意味着失去家人。有时，甚至会失去性命。我想你会同意，这些真诚寻求真理的灵魂需要我们持续的祷告与支持！

正因如此，我由衷感谢你们的爱心奉献跨越国界，送达那些对基督徒而言最为艰难的国家。当你们支持以多种语言印刷和传播“三位天使的信息”时，你们便向他们传递了真理的救赎之光，实现了“地极的人都必看见我们神的救恩”（以赛亚书52:10）的应许。

但魔鬼决心阻止这些带来希望的信息进入那些因迫害而使当地教会遭受重创的国家。基督曾警告说：“他们若逼迫我，也要逼迫你们”（约翰福音15:20）。您可以 帮助突破这些障碍，触及那些身处敌营却仍在寻求答案的人。

“惊人事实”事工（AmazingFacts）认真对待传福音的使命。我们不仅在世上那些环境宽松、容易传道的地区宣讲真理。事实上，你们正大胆地将“地球的最后警告”传入那些政府阻止圣经传到寻求者手中的地区——例如中国、印度和中东。

但有时，反对甚至来自家庭内部（马太福音 10:21）。这就是艾丁所经历的……

龙的愤怒

大约六年前，艾丁通过一位高中朋友接触了基督教，并获赠了一张名为《圣经预言的最终事件》的Amazing Facts DVD。这部40分钟的纪录片在他心中激起了对更多真理的深切渴望，于是他开始研读圣经。

这引起了家人的不满。

艾丁的新婚妻子不喜欢他新生的信仰，于是离他而去。试想那该有多么心碎！当他计划受洗时，魔鬼的怒火更是达到了顶点。艾丁的父亲被投入监狱，妹妹失踪，而母亲则因这一切而精神崩溃。

在《圣经》中，撒但被描绘成一条龙，与 那些“遵守神诫命、有耶稣基督见证”的人争战 （《启示录》12:17）。但迫害不能成为我们在艰难处境中不传讲神救赎真理的借口 。毕竟，基督曾应许要帮助我们：“圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚，直到地极，作我的见证人”（使徒行传1:8）。

我赞美主，因为我们每天都会收到来自世界各地的电子邮件和信件，其中不乏像艾丁这样的人——尽管面临威胁和迫害，但通过你们的奉献，他找到了真理和永生！

太阳底下无新事

当撒但发动攻击时，我们不应感到惊讶。自从但以理在巴比伦的日子以来，魔鬼就一直操纵整个政府来毁灭余民。希律王甚至不惜屠杀伯利恒的婴孩，只为除掉耶稣！

而今，中国控制宗教的行径已达到令人发指的新高度——竟篡改圣经！例如，在“被抓奸的妇人”的故事中，新“译本”没有让耶稣嘱咐那妇人“去吧，从此不要再犯罪了”，反而声称耶稣自称是罪人——随后竟用石头砸死那妇人！

我们知道，任何篡改圣经的企图终将失败。“草必枯干，花必凋谢，惟有我们神的道永远长存”（以赛亚书40:8）。阿们 ！但在那之前，纯正的福音必须继续传往中国以及像艾丁那样受苦的地方。我们绝不能忽视向那些生活在压迫之下的人分发“ 生命之粮”。

今日触及万民

我们将“三位天使的信息”传给每一个灵魂的使命，需要一项全球性的战略。正因如此，您慷慨的奉献支持着我们在非洲、印度、印度尼西亚、菲律宾、中国、澳大利亚和欧洲的关键布道中心。

您是否知道，您的奉献正助力我们将蕴含救赎之道的讲道、书籍和文章翻译成中文，发布在我们的中文网站上？您还帮助我们将永恒的福音以多种语言传播至印度和中东各地。

您的奉献还用于培训圣经工作者，使他们能在非洲、印度尼西亚、菲律宾和欧洲开展查经、举办布道会，并为无数人施洗。您更通过互联网外展，将基督的真理推向世界的每个角落。访问我们网站寻求真理的人数最多来自中国、印度、尼日利亚、英国和肯尼亚！

正因如此，您可以确信：当您支持“惊人事实”的福音事工时，您正以一种毫不妥协的信息、一种无国界的信息、一种拯救生命的信息，改变着世界。

本月您慷慨捐赠的50美元，将为人们提供用其母语撰写的充满真理的读物。100美元的慷慨捐赠，将帮助成千上万的人通过我们全球翻译的电视节目找到真理。而1,000美元的全球性捐赠，将把这救命的真理传播给超过11,000名在网上寻求答案的人。无论上帝放在你心里要奉献多少，祂都将使这份奉献带来的改变倍增！

朋友，本月我恳请您记挂那些亟需通过“惊人事实”国际布道事工接触的成千上万的人——好让更多像艾丁这样的人进入神的家。

艾丁即将受洗。此刻，他的才华正被用来将更多“惊人事实”的视频和杂志翻译成他的母语，以触及中东某国。这项由您支持的重要事工，更坚定了他对余民教会的委身。请为他以及因信基督而遭受迫害的其他人祷告。

感谢您勇敢地跨越魔鬼的障碍，推进神的真理！

道格·巴切勒牧师

“奇妙事实”国际事工主席

\n