打破巴别塔的诅咒

一个令人惊叹的事实： 全球使用人数最多的七种语言分别是英语、普通话、印地语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语和法语。普通话的母语使用者最多，而英语在国际商务和互联网领域占据主导地位。由于殖民历史的影响，西班牙语遍布各大洲，但法语在外交和文化领域依然具有重要影响力。

静华感到好奇。当这位年轻的中国女子浏览社交媒体应用时，一个通往神秘网站的链接吸引了她的注意。接下来听到的真相彻底改变了她的人生——但若非先被翻译成她的母语，这一切或许永远不会发生！

地球上有超过80亿人口。大多数估计显示，其中约75%的人不懂英语。这大约是60亿人！如果圣经真理只用一种语言传讲，像静这样的人可能永远无法听到上帝在末世的信息。

是的，如果人人都说同一种语言，事情会简单得多。但圣经记载，起初“全地的人言语一致，话语相同”（《创世记》11:1）。当人们违背上帝，建造那座臭名昭著的塔时，主便使他们的语言混乱，以此制止他们的叛逆。

然而，当使徒行传2章中门徒在五旬节顺服神时，巴别塔的咒诅便被扭转了！圣灵倾注而下——真理的信息以多种语言传扬开来。

当你的恩赐将圣经的教导翻译成多种语言时，你就与圣灵同工，将耶稣即将再来这福音的好消息带给数以百万计的人。正因如此，我对“惊人事实”机构的一项新计划感到无比兴奋，即把我们最受欢迎的节目翻译成世界上使用最广泛的语言。

你可以加入我们这项大胆的计划，它旨在触及世界上大多数不懂英语的人，比如Jing，那些迷失的心灵正在寻求更好的出路，为他们带来充满希望的未来。

“奇妙与魔法的故事”

年轻时的静喜欢在社交媒体上阅读奇闻趣事。有一天，为了寻找更多奇闻，她输入了“神奇魔幻故事”。当她浏览这些文章时，注意到一个名为“奇妙真象”的网站，这就是“Amazing Facts”的中文网站。

静对上帝的了解大多来自他人的传闻，比如“如果你不相信耶稣，就会被虫子永远啃食”。每当听到这些话，她的心便因焦虑而怦怦直跳。

撒但已使世上大多数人偏离了认识关于上帝、死亡和地狱的真理。正因如此，主才要求我们将圣经真理传给世人。许多虚假的宗教给出了关于上帝的扭曲形象。但你可以用他们的母语向他人表明：上帝爱他们，并渴望拯救他们！

寻得真正的平安

当静打开我们的网站时，她观看的第一段视频是翻译成 普通话的《圣经预言中的末世事件》 。当她聆听圣经关于死亡的真实教导时，内心感到了一股平安。

这个节目吸引她进一步研读网站上的资料。得知人死后会在坟墓中沉睡，直到复活之日，她感到如释重负。她还发现，地狱确实存在，撒但终将被毁灭，但那些不悔改的罪人不会在火湖中永世受苦。

您协助翻译的“惊人事实”资源激励了静开始阅读《圣经》。当她听到我引用经文时，她会把经文记下来并查阅。

这是一个多么美好的故事啊！上帝如何使用你和你的恩赐来翻译真理，从而改变了这位渴慕真理的女子的生命！如今，静说：“每天，我都祈求上帝引导我走在生命的道路上。”

《Amazing Facts》致力于将上帝末世的希望信息传给“各邦国、各族、各方、各民”（启示录14:6）。当下，以各种语言向全世界传扬末世福音至关重要。巴比伦正向各国倾倒着假教义的酒。

正如五旬节所发生的那样，我们需要祈求圣灵的浇灌，使在耶稣再来之前，这至关重要的真理能被世界各地的人们轻易获得并理解。 耶稣说：“信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名……说新方言”（马可福音16:17）。我们相信，祂正在赐下新技术，使我们能够更快速、更经济地将“惊人事实”充满真理的节目翻译成其他语言。

惊人的新技术

您可以协助将“惊人事实”最受欢迎且最具感召力的节目——包括我们英文网站和YouTube频道上影响最广泛的人群的讲道、纪录片及福音系列节目——翻译成世界上使用最广泛的语言：普通话、西班牙语、印地语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语、 和法语。随着主的祝福和资金的到位，我们计划增加更多语言，如他加禄语、孟加拉语和罗马尼亚语。

虽然尚未臻于完美，但基于人工智能的翻译技术正在突飞猛进。 如今，AI 能够捕捉我的语调、模仿我的唇形，并分析我讲话时的语重，从而使不同语言的演示效果更佳。当然，在技术臻于完善之前，我们仍需一支团队仔细审核每个节目，以确保质量和准确性。但这种新的 AI 翻译比以往制作配音和字幕的方法要快得多，也经济得多。

朋友，神已使用你为世界各地忧伤的心灵带来平安。但仍有数百万——不，数十亿人——尚未认识基督所赐的平安。在这末世，当神倾倒祂的圣灵之时，你可以通过将真理翻译成全球75%人口所使用的语言，以耶稣的名安慰许多人，从而帮助扭转巴别塔的咒诅。

事工中的一些朋友如此热爱这个项目和这些人群，他们已承诺将匹配本次募捐活动中收到的最高30万美元的善款——这将使你能用母语与更多人分享真理。今天，你愿意与我同工，向像Jing这样的人宣讲三位天使的信息，用他们能理解的语言传讲福音吗？ 您的爱心捐赠将帮助人们通过收听我们的节目而因真理而改变，我们祷告这些节目能广为传播！

Jing分享道：“尽管世上充满苦难，本可能动摇我的信仰，但我每天祷告，不再恐惧。”您是否愿意通过翻译真理，让更多像她一样的心灵获得平安，从而为基督将福音传遍世界？

向每种语言、方言和民族，

道格·巴切勒牧师

“奇妙事实”国际事工主席

\n