Códice Sassoon: a Bíblia hebraica mais antiga e completa vai a leilão

Há mais de mil anos, um escriba desconhecido copiou meticulosamente à mão, em pergaminho, os 24 livros da Bíblia judaica, o que os cristãos conhecem como Antigo Testamento. No dia 16 de maio, essa mesma Bíblia judaica estará à venda na Sotheby’s“com a estimativa de leilão mais alta de qualquer livro ou manuscrito no mundo até hoje”— um valor impressionante de US$ 30 a US$ 50 milhões.

As origens humildes desse códice, um livro“escrito em pergaminho e antes do desenvolvimento do papel”,começaram, pelo que os especialistas puderam apurar, passando pelas mãos de vários homens antes de se tornar propriedade de uma sinagoga na obscura Makisin, uma cidade extinta outrora localizada no que hoje é a Síria, no século XIII. A sinagoga, juntamente com toda a cidade, foi posteriormente destruída, mas o códice foi preservado — embora aparentemente destinado a ficar enterrado nas profundezas da história desconhecida.

No entanto, meio milênio depois, em 1929,o “lendário colecionador de manuscritos judaicos”David Solomon Sassoon o encontrou em Frankfurt, na Alemanha, adquirindo-o por 350 libras, um preço “que, na época, era superior ao de todos os outros manuscritos de sua coleção, com exceção de quatro”.

É do proeminente Sassoon que o cobiçado artefato leva seu nome atual, mas permaneceu em sua família apenas até 1978, cerca de 30 anos após a morte de Sassoon. Sua atual proprietária, Jacqui Safra, comprou-o por US$ 4,19 milhões em 1989.

Então, por que essa Bíblia judaica desperta o interesse dos ricos e cultos de hoje?

A joia da coroa

“Os escritos mais antigos conhecidos da Bíblia Hebraica estão nos 230 fragmentos que compõem os Manuscritos do Mar Morto”, afirma um artigo da Barron’s. Os Manuscritos do Mar Morto datam de aproximadamente o século III a.C. até o século I d.C. Há, então, uma grande lacuna de cerca de 700 anos em nosso registro histórico da Bíblia hebraica escrita, com as fontes seguintes compostas por apenas dois códices bíblicos datados dos séculos IX e X. Uma dessas fontes é chamada de Códice de Aleppo; a outra é o Códice Sassoon.

Embora os especialistas reconheçam sua “origem e qualidade”, o Sassoon não se equipara ao de Aleppo; o primeiro, no entanto, supera o segundo em termos de integridade; faltam apenas “cerca de 15 capítulos” nas 792 páginas do Códice Sassoon.

Também é significativa a Masora do Códice Sassoon, notas marginais com instruções sobre pronúncia, pontuação e recitação geral, chegando até a indicar quais vogais acompanham quais palavras escritas. O alfabeto judaico consiste em 22 letras, todas consoantes. Portanto, os escritos judaicos antigos, como os Manuscritos do Mar Morto, não incluíam nenhuma vogal; pontuação e recursos adicionais, como divisões de capítulos, também estavam ausentes. Os judeus dependiam da tradição oral para compreender o texto; ou seja, eles liam combinando o texto com sua memória meticulosa das vogais das palavras e da pontuação das frases.

Mas, a partir do século VII, “estudiosos judeus conhecidos como masoretas começaram a codificar as tradições orais” da Bíblia Hebraica. Hoje, o Texto Massorético é basicamente usado como a Bíblia Hebraica oficial. E o Codex Sassoon é a versão mais completa e antiga que conhecemos atualmente.

Por essas razões, este tomo encadernado em couro, medindo 30 por 35 centímetros e pesando 11,8 kg, representa a joia da coroa dos documentos históricos, apresentado pela Sotheby’s como “uma ponte crucial”, “um dos maiores tesouros do mundo” e “fundamental para a própria civilização”.

A Palavra de Deus, Gratuita e Inestimável

Antes de ir a leilão, o Codex Sassoon será exibido globalmente em locais como Tel Aviv, onde um número limitado de visitantes do museu terá permissão para folhear o tomo por 10 minutos inteiros.

Em meio à grande alarde em torno do Codex Sassoon, milhões de pessoas perecem diariamente sem conhecer o Salvador (Oséias 4:6). Tragicamente, e ironicamente, será que o mundo ama o que o códice representa, em vez do que realmente está nele?

O rabino Elliot Cosgrove, de Nova York, no vídeo promocional da Sotheby’s para o célebre livro, afirma: “A tradição explica que a vontade de Deus, o rosto de Deus, está para sempre além do alcance da humanidade. O mais próximo que podemos chegar é o texto da Torá, a Bíblia Hebraica.”

Mas leia Salmos 40:8; João 7:17; Romanos 12:2, por exemplo. Deus não ocultou Sua vontade de nós. Na verdade, Deus nos deu a Bíblia, tanto o Antigo quanto o Novo Testamento, para que pudéssemos conhecer Sua vontade — que é a nossa salvação (2 Pedro 3:9). Não precisamos nos agarrar a qualquer esperança. Deus nos mostrou Sua face. É Jesus Cristo, que veio à Terra para caminhar entre os homens e morrer por nossa salvação (2 Coríntios 4:6).

A melhor parte é que o caminho da salvação é totalmente gratuito.

Nos últimos dias, a Bíblia prediz “uma fome na terra… de ouvir as palavras do SENHOR” (Amós 8:11). Não espere até lá, até que seja tarde demais. Aprenda“Como Entender a Bíblia”agora, estude-a por conta própria com nossos Guias de Estudo da Amazing Facts e obtenha uma visão bíblica sobre como Determinar a Vontade de Deus.

A Palavra de Deus é o maior tesouro que já lhe foi dado — e é inestimável.

\n