الغلبة مع المسيح في الصين

لطالما كانت مشاركة الحقيقة الإنجيلية في الصين تحديًا منذ فترة طويلة، ولكن القيود التي تم سنها حديثًا تجعل الأمر أكثر صعوبة. وتستهدف القواعد الجديدة المبشرين الأجانب على وجه التحديد، مما يجعل من غير القانوني:

• التدخل في الجماعات الدينية الصينية أو السيطرة عليها
• إنشاء منظمات دينية
• تعزيز “التطرف الديني”
• دعوة المواطنين الصينيين للانضمام إلى دين
• إنتاج أو بيع الكتب الدينية
• تنظيم التعليم والتدريب ^{الديني1}

هذه القيود تعني أن الحقائق المذهلة يجب أن تكون “حكيمة كالحيات وغير ضارة كالحمام” (متى 10: 16) عند مشاركة الحقائق الحيوية. وهذا يجعل العمل الذي تقوم به أكثر إلحاحًا. نحن لا نعرف متى سيُغلق باب التبشير بالحق في الصين تمامًا، لذلك يجب أن نعمل ونصلي الآن بينما نستطيع!

على الرغم من التحديات، يواصل الله العمل بطرق رائعة استجابةً لصلواتكم. كانت الحكومة قد أغلقت حسابنا على WeChat على وسائل التواصل الاجتماعي، وهو منصتنا الأساسية لمتابعة الأشخاص الذين أعربوا عن اهتمامهم بالكتاب المقدس. لكن الحمد لله، تم رفع الحظر عن حسابنا الآن!

لدينا الآن 12,148 صديقًا يدرسون الكتاب المقدس على WeChat – والعديد منهم يختارون أن يصبحوا أصدقاءك إلى الأبد! تحظى ميزة الدردشة الفورية عبر الإنترنت بشعبية كبيرة أيضًا. شكرًا لكونك جزءًا من الإجابة على أسئلة الكتاب المقدس التي طرحها 2845 شخصًا هذا العام!

هذا ليس كل شيء. على مدى الأشهر الأربعة الماضية، ساعدت في ترجمة مقاطع فيديو ومقالات جديدة إلى اللغة الصينية. لقد ساعدتَ في ترجمة خمسة فصول أخرى من كتاب القس دوغ من تظن نفسك؟ استخدمك الله أيضًا في نشر 204 مقاطع فيديو قصيرة على الإنترنت تمت مشاركتها 468,885 مرة وتلقيت 73,768 تعليقًا من الباحثين عن الحق الجائعين. شكرًا لك على مساعدتك في جعل كل هذه المواد المليئة بالحق متاحة على الإنترنت على موقع الحقائق الصينية المذهلة.

إن الله يجلب الكثير من الصينيين إلى هذه الموارد الكتابية في الوقت المناسب. على مدى الأشهر الثلاثة الماضية، وجد 113,699 شخصًا الحقيقة المغيرة للحياة على مواقعنا باللغة الصينية. وعاد الكثير منهم عدة مرات. حاليًا، هناك 4,646 باحثًا مسجلين في مدرسة الكتاب المقدس على الإنترنت – وقد تخرج منها حتى الآن 1,196 شخصًا.

لا توجد طريقة لمعرفة جميع الاستجابات لصلواتكم من أجل أصدقائنا الصينيين، لكن التقارير التي نسمعها مشجعة. نحن على دراية بتسعة أشخاص بدأوا في مراعاة السبت خلال الأشهر الأربعة الماضية وعشرة أشخاص بدأوا في حضور الكنيسة. تسعة أشخاص آخرين طلبوا أن يتم ربطهم بكنيسة محلية، ولكن للأسف لا توجد كنيسة في منطقتهم. نرجو أن نصلي من أجلهم ليظلوا أقوياء في إيمانهم لأنهم يجب أن يقفوا وحدهم.

العمل في الصين عاجل! يرجى الاستمرار في الصلاة من أجل فريقنا الذي يقوم بالعمل الدقيق المتمثل في مشاركة الحقيقة في نهاية الزمان على الإنترنت. صلوا أن يمدنا الله بمزيد من المترجمين المؤهلين المتفرغين. وصلوا أن يقود الله المزيد من الصينيين إلى موادنا على الإنترنت. إن عطاياكم المشتركة تجعل هذا العمل للتبشير بالإنجيل في الصين ممكنًا. شكرا لكم للسماح لله باستخدامكم!

1. https://www.opendoorsuk.org/news/latest-news/china-foreign-christians-law/

ساعدت الأخ هو في الإقلاع عن الشرب

في الثانية والعشرين من عمره فقط، كان الأخ هو يجد أن مرحلة البلوغ تمثل تحديًا حقيقيًا. كان لديه شهادة جامعية، ولكن بدون خبرة في العمل، وكانت الوظيفة الوحيدة التي وجدها هي في محطة وقود. كانت المسيحية، إيمانه المعلن، تمثل تحديًا أيضًا. يبدو أنه لم يستطع الارتقاء إلى مستوى معايير إيمانه.

“يقول: “كنت أفشل دائمًا عندما أواجه إغراءات مختلفة، خاصة عندما يتعلق الأمر بإغراءات الجسد، مثل شرب الخمر ومشاهدة مقاطع الفيديو الخليعة. كنت عاجزًا عن المقاومة. هذا جعلني أشعر بضيق شديد، وكنت أتوق إلى إيجاد طريقة للتغلب على هذه الإغراءات”.

أهدى الأخ “ل.”، وهو أحد العاملين في الكتاب المقدس في مجلة حقائق مذهلة عن الكتاب المقدس، إلى هو نسخة من مجلة حقائق مذهلة عن الصحة. واقترح أيضًا العديد من مقاطع الفيديو والعظات: “كيف تتغلب على الجسد”، و”سر التغلب على الإغراء”، و”كيف تتخلص من الخطيئة”، و”هل من الممكن أن تعيش حياة بلا خطيئة”، و”نصائح لمقاومة الإغراء”، و”قوة الرفض الإيجابي!”

شاهد هو بامتنان مقاطع الفيديو هذه. أظهرت له تفسيرات القس دوغ الطريق إلى النصر. لم يلمس قطرة واحدة من الكحول منذ العام الجديد. يقول: “هذا انتصار كبير بالنسبة لي، وأنا ممتن للغاية لموقع Qimiaozhenxiang [AF الصينية]!”.

والآن، يقضي هو وقت فراغه في دراسة المواد الموجودة على موقعنا الإلكتروني. ويدون ملاحظات دقيقة حتى يتمكن من مراجعتها لاحقاً. حتى أنه يخبرنا إذا وجد أخطاءً نحوية حتى نتمكن من تحسينها. يقول: “أدرك جيدًا أن طريق التعلم لا ينتهي أبدًا”. “لذلك، غالبًا ما أراجع ملاحظاتي لمراجعة القديم وتعلم الجديد. أشكركم جميعًا على نصائحكم وإرشاداتكم التي منحتني القوة للتغلب على الإغراءات وتقوية إيماني”.

لقد أنعمت على الأخت شيكسي بالمنى

بدأت الأخت شي شي رحلتها الإيمانية في مدرسة الأحد، لكنها سرعان ما بدأت تتوق إلى المزيد. وذلك عندما قادها الله إلى الحق في اليوم الأخير الذي تقدمه من خلال موقع حقائق مذهلة الصينية. توضح شي شي شي: “كانت لدي رغبة عميقة في كلمة الله”. “كنت آمل أن أكتسب المزيد من الاستنارة والقوة منها”.

كان لتعاليم القس دوغ صدى فوري لدى شيكسي. “لقد غذّت كلماته روحي كالمنّ، وسمحت لي بتقدير قوة الحق وجماله بعمق”.

كما قامت بتثبيت تطبيق Amazing Facts Chinese على هاتفها وانغمست فيه كل يوم. تقول شيكسي: “هذه التعاليم الثمينة مثل “الحليب الروحي” الحلو الذي يغذي حياتي الروحية”. “منذ أن قبلت رعاية القس دوغ الرعوية، نمت حياتي الروحية بسرعة. كل يوم مليء بالرؤى الجديدة والقوة. أدرك أن قوة الحق لا نهائية، وآمل أن أنقل هذه البركة إلى المزيد من الناس”.

كانت شيكسي حريصة على مشاركة إيمانها المتنامي مع صديقها. “لم يكن يعرف الله، لذا لمشاركة هذه الحقيقة الثمينة معه، قررت أن ألتقط لقطات شاشة لكل لقطة من مقاطع فيديو عظة القس دوغ ثم ألصقها معًا لصنع صورة “الحليب الروحي”. على الرغم من أن هذا يستغرق وقتًا طويلاً، إلا أن التأثير كان رائعًا. من خلال هذه الصور، عرف صديقي الله تدريجيًا وبدأ يقبل الحق”.

ويضيف شيكسي قائلاً: “لم تساعده هذه الصور على فهم الحقيقة بشكل أكثر بديهية فحسب، بل عمّقت أيضًا الرابطة العاطفية بيننا. كل ما فعلته كان بدافع الحب. وعلى الرغم من أن عملية إنشاء “الحليب الروحي” كانت شاقة، إلا أنني استمتعت بها. استغرق الأمر عدة ساعات لإنشاء لقطات شاشة لكل مقطع فيديو، حيث يحتوي مقطع فيديو مدته ساعة على مئات الصور. ومع ذلك، رؤية صديقي ينمو تدريجيًا في الحقيقة – أعتقد أن الأمر يستحق كل هذا العناء!”

وبفضل أمانتك، ترتاد شي شي وصديقها الآن كنيسة لحفظ السبت في جنوب الصين.