Vaincre avec le Christ en Chine

Diffuser la bonne nouvelle en Chine est un défi depuis longtemps, mais les restrictions récemment adoptées rendent la tâche encore plus difficile. Les nouvelles règles visent spécifiquement les missionnaires étrangers et rendent illégal :

• Interférer avec les groupes religieux chinois ou les contrôler
• Créer des organisations religieuses
• Promouvoir « l’extrémisme religieux »
• Inviter des citoyens chinois à adhérer à une religion
• Produire ou vendre des livres religieux
• Organiser l’éducation et^{la formation} religieuses1

Ces restrictions signifient qu’Amazing Facts doit « être prudent comme les serpents et innocent comme les colombes » (Matthieu 10:16) lorsqu’il partage des vérités essentielles. Et cela rend le travail que vous accomplissez encore plus urgent. Nous ne savons pas quand la porte permettant de prêcher la vérité en Chine se fermera complètement, nous devons donc travailler et prier maintenant, tant que nous le pouvons !

Malgré les défis, Dieu continue d’agir de manière merveilleuse en réponse à vos prières. Le gouvernement avait fermé notre compte sur le réseau social WeChat, notre principale plateforme pour assurer le suivi des personnes ayant manifesté leur intérêt pour la Bible. Mais loué soit Dieu, notre compte est désormais débloqué !

Nous avons désormais 12 148 amis qui étudient la Bible sur WeChat — et beaucoup choisissent de devenir vos amis pour l’éternité ! Notre fonctionnalité de chat en ligne en temps réel est également très populaire. Merci d’avoir participé à répondre aux questions bibliques posées par 2 845 personnes cette année !

Mais ce n’est pas tout. Au cours des quatre derniers mois, vous avez aidé à traduire de nouvelles vidéos et de nouveaux articles en chinois. Vous avez aidé à traduire cinq chapitres supplémentaires du livre du pasteur Doug intitulé « Who Do You Think You Are ? » (Qui pensez-vous être ?). Dieu s’est également servi de vous pour publier 204 courtes vidéos en ligne qui ont été partagées 468 885 fois et ont reçu 73 768 commentaires de la part de personnes avides de vérité. Merci d’avoir contribué à rendre tous ces contenus riches en vérité accessibles en ligne sur le site web chinois d’Amazing Facts.

Dieu conduit de nombreux Chinois vers ces ressources bibliques qui tombent à point nommé. Au cours des trois derniers mois, 113 699 personnes ont découvert une vérité qui transforme la vie sur nos sites web en langue chinoise. Beaucoup sont revenues à plusieurs reprises. Actuellement, 4 646 chercheurs sont inscrits à notre école biblique en ligne — et 1 196 en ont obtenu leur diplôme à ce jour.

Il est impossible de connaître toutes les réponses à vos prières pour nos amis chinois, mais les témoignages que nous recevons sont encourageants. Nous savons que neuf personnes ont commencé à observer le sabbat au cours des quatre derniers mois et que dix ont commencé à fréquenter une église. Neuf autres âmes ont demandé à être mises en relation avec une église locale, mais malheureusement, il n’y a pas d’église dans leur région. Priez pour qu’elles restent fermes dans leur foi alors qu’elles doivent se débrouiller seules.

Le travail en Chine est urgent ! Veuillez continuer à prier pour notre équipe qui accomplit la délicate tâche de partager la vérité sur la fin des temps en ligne. Priez pour que Dieu nous fournisse davantage de traducteurs à plein temps et qualifiés. Et priez pour que Dieu conduise davantage de Chinois vers nos ressources en ligne. Vos dons de collaboration rendent possible cette œuvre de prédication de l’Évangile en Chine. Merci de laisser Dieu vous utiliser !

1. https://www.opendoorsuk.org/news/latest-news/china-foreign-christians-law/

Vous avez aidé frère Hou à arrêter de boire

À seulement 22 ans, le frère Hou trouvait que l’âge adulte était un véritable défi. Il avait un diplôme universitaire, mais sans expérience professionnelle, le seul emploi qu’il pouvait trouver était dans une station-service. Le christianisme, la foi qu’il professait, était également un défi. Il semblait incapable de se montrer à la hauteur des exigences de sa foi.

« J’échouais toujours face à différentes tentations », dit-il, « surtout quand il s’agissait de tentations de la chair, comme boire et regarder des vidéos obscènes. J’étais incapable de résister. Cela me causait une profonde détresse, et je désirais ardemment trouver un moyen de surmonter ces tentations. »

Frère L., un évangéliste d’Amazing Facts que vous soutenez, a remis à Hou un exemplaire du magazine Amazing Health Facts. Il lui a également recommandé plusieurs vidéos et sermons : « Comment vaincre la chair », « Le secret pour vaincre la tentation », « Comment se débarrasser du péché », « Est-il possible de mener une vie sans péché », « Conseils pour résister à la tentation » et « Le pouvoir d’un NON bien affirmé ! »

Hou a regardé ces vidéos avec gratitude. Les explications du pasteur Doug lui ont montré le chemin de la victoire. Il n’a pas touché une goutte d’alcool depuis le Nouvel An. « C’est une immense victoire pour moi, et je suis profondément reconnaissant envers le site web Qimiaozhenxiang [AF Chinese] ! », dit-il.

Désormais, Hou consacre son temps libre à étudier les documents disponibles sur notre site web. Il prend des notes minutieuses afin de pouvoir les relire plus tard. Il nous signale même les erreurs grammaticales qu’il trouve afin que nous puissions les corriger. « Je suis bien conscient que le chemin de l’apprentissage est sans fin », dit-il. « C’est pourquoi je relis souvent mes notes pour réviser l’ancien et apprendre du nouveau. Je vous remercie tous pour vos conseils et vos encouragements, qui m’ont donné la force de surmonter la tentation et de renforcer ma foi. »

Vous avez béni sœur XiXi avec la manne

Sœur XiXi a commencé son cheminement spirituel à l’école du dimanche, mais elle a rapidement aspiré à davantage. C’est alors que Dieu l’a guidée vers la vérité des derniers jours que vous transmettez via le site web chinois Amazing Facts. « J’avais un profond désir de la Parole de Dieu », explique XiXi. « J’espérais y trouver davantage d’illumination et de force. »

Les enseignements du pasteur Doug ont immédiatement trouvé un écho chez XiXi. « Ses paroles ont nourri mon âme comme la manne, me permettant d’apprécier profondément la puissance et la beauté de la vérité. »

Elle a également installé l’application Amazing Facts Chinese sur son téléphone et s’y est plongée chaque jour. « Ces précieux enseignements sont comme un doux “lait spirituel” qui nourrit ma vie spirituelle », dit XiXi. « Depuis que j’ai accepté la guidance pastorale du pasteur Doug, ma vie spirituelle s’est rapidement développée. Chaque jour est rempli de nouvelles perspectives et de force. Je comprends que la puissance de la vérité est infinie, et j’espère transmettre cette bénédiction à davantage de personnes. »

XiXi était impatiente de partager sa foi grandissante avec son petit ami. « Il ne connaissait pas Dieu, alors pour partager cette précieuse vérité avec lui, j’ai décidé de faire des captures d’écran de chaque image des vidéos de prédication du pasteur Doug, puis de les assembler pour créer une image du « lait spirituel ». Bien que cela prenne beaucoup de temps, l’effet est remarquable. Grâce à ces images, mon petit ami a progressivement appris à connaître Dieu et a commencé à accepter la vérité. »

XiXi ajoute : « Ces images l’ont non seulement aidé à comprendre la vérité de manière plus intuitive, mais elles ont également renforcé le lien émotionnel entre nous. Tout ce que j’ai fait était motivé par l’amour. Même si le processus de création du « lait spirituel » était laborieux, j’y ai pris plaisir. Il m’a fallu plusieurs heures pour réaliser les captures d’écran de chaque vidéo, car une vidéo d’une heure contient des centaines d’images. Cependant, en voyant mon petit ami grandir progressivement dans la vérité, je pense que cela en valait vraiment la peine ! »

Grâce à votre fidélité, XiXi et son petit ami fréquentent désormais une église observant le sabbat dans le sud de la Chine.

\n