Nessun compromesso, nessun limite

Una curiosità: sapevate che il Partito Comunista Cinese sta riscrivendo la Bibbia? È vero! La Cina sta cercando di adattare il cristianesimo alla propria società comunista, in modo che il governo possa controllare meglio la religione e integrare più facilmente i credenti.

Sia in Cina che in Medio Oriente, impegnarsi con Cristo può essere pericoloso. È stato così per Aydin, un giovane musulmano. Quando ha deciso di farsi battezzare, il diavolo era furioso!

In molte culture islamiche, abbandonare la fede significa perdere la propria famiglia. A volte, si rischia persino di perdere la vita. Credo che sarete d’accordo sul fatto che queste anime sincere e in cerca di verità abbiano bisogno delle nostre preghiere e del nostro sostegno costanti!

Ecco perché sono così grato che le vostre generose donazioni stiano superando i confini per raggiungere alcune delle nazioni in cui è più difficile essere cristiani. Quando sostenete la stampa e la diffusione dei messaggi dei tre angeli in diverse lingue, inviate loro la luce salvifica della verità, adempiendo la promessache «tutti i confini della terra vedranno la salvezza del nostro Dio» (Isaia 52:10).

Ma il diavolo è determinato a impedire che i messaggi di speranza entrino nei paesi dove la persecuzione ha schiacciato la chiesa locale. Cristo avvertì: «Se hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi» (Giovanni 15:20). Voi potete aiutare a superare queste barriere e raggiungere coloro che cercano risposte dietro le linee nemiche.

AmazingFacts prende sul serio il mandato evangelico. Non ci concentriamo solo sui luoghi tranquilli e facili del mondo per proclamare la verità. Infatti, state diffondendo con coraggio l’ultimo avvertimento della Terra anche in aree dove i governi hanno impedito alla Bibbia di raggiungere chi cerca la verità, come la Cina, l’India e il Medio Oriente.

Ma a volte l’opposizione proviene dall’interno delle famiglie (Matteo 10:21). È quello che è successo ad Aydin…

L’ira del drago

Circa sei anni fa, Aydin è stato introdotto al cristianesimo da un amico del liceo, che gli ha regalato un DVD di Amazing Facts intitolato Gli eventi finali della profezia biblica.Il documentario di 40 minuti ha suscitato nel suo cuore un profondo interesse per la verità, così ha iniziato a studiare la Bibbia.

Questo non è stato ben accolto dalla sua famiglia.

Alla nuova moglie di Aydin non piaceva la sua nuova fede, così lo lasciò. Immaginate il dolore! E quando decise di farsi battezzare, l’ira del diavolo si scatenò. Il padre di Aydin fu incarcerato, sua sorella scomparve e sua madre ne rimase emotivamente distrutta.

Nella Bibbia, Satana è rappresentato come un drago che combatte contro coloro che «osservano i comandamenti di Dio e hanno la testimonianza di Gesù Cristo» (Apocalisse 12:17).Ma la persecuzione non ci esime dal condividere la verità salvifica di Dio in contesti difficili. Dopotutto, Cristo ha promesso di aiutarci: «Riceverete potenza quando lo Spirito Santo verrà su di voi; e mi sarete testimoni […] fino agli estremi confini della terra»(Atti 1:8).

Lodo il Signore per le e-mail e le lettere che riceviamo ogni giorno da tutto il mondo, da persone come Aydin, che, grazie alle vostre donazioni, hanno trovato la verità e la vita eterna nonostante le minacce e la persecuzione!

Niente di nuovo sotto il sole

Non dovremmo sorprenderci quando Satana attacca. Fin dai tempi di Daniele a Babilonia, il diavolo ha influenzato interi governi per distruggere il residuo. Il re Erode era disposto a uccidere i bambini a Betlemme per distruggere Gesù!

E oggi, lo sforzo della Cina di controllare la religione ha raggiunto un nuovo livello scandaloso: riscrivere le Scritture! Ad esempio, nella storia della donna sorpresa in adulterio, invece di dire alla donna di andare e non peccare più, la nuova “traduzione” dice che Gesù afferma di essere Lui stesso un peccatore — e poi lapida la donna!

Sappiamo che qualsiasi tentativo di riscrivere le Scritture alla fine fallirà. «L’erba appassisce, i fiori appassiscono, ma la parola del nostro Dio rimane per sempre» (Isaia 40:8). Amen ! Ma nel frattempo, il Vangelo puro deve continuare ad arrivare in Cina e in altri luoghi dove persone come Aydin stanno soffrendo. Non dobbiamo trascurare di servire il pane della vita a coloro che vivono sotto l’oppressione.

Raggiungere tutte le persone oggi

La nostra missione di condividere i messaggi dei tre angeli con ogni singola anima richiede una strategia mondiale. Ecco perché le vostre generose donazioni sostengono i nostri centri chiave di opera evangelistica in Africa, India, Indonesia, Filippine, Cina, Australia ed Europa.

E sapevate che le vostre donazioni stanno ora permettendo la traduzione in mandarino di sermoni, libri e articoli contenenti messaggi biblici salvifici per il nostro sito web cinese? State anche contribuendo a diffondere il Vangelo eterno in diverse lingue in tutta l’India e nel Medio Oriente.

Le vostre donazioni stanno inoltre formando operatori biblici per tenere studi, organizzare incontri evangelistici e battezzare innumerevoli persone in Africa, Indonesia, Filippine ed Europa. E voi diffondete la verità di Cristo attraverso l’evangelizzazione via Internet in ogni parte del mondo. Il maggior numero di persone in cerca di verità che visitano i nostri siti web proviene da Cina, India, Nigeria, Regno Unito e Kenya!

Ecco perché puoi essere certo che, quando sostieni l’opera evangelistica di Amazing Facts, cambi il mondo con un messaggio senza compromessi, un messaggio che non conosce confini, un messaggio che salva vite.

La tua generosa donazione di 50 dollari questo mese fornirà materiale informativo ricco di verità alle persone nella loro lingua madre. Una generosa donazione di 100 dollari potrebbe aiutare migliaia di persone a trovare la verità attraverso le nostre trasmissioni televisive tradotte in tutto il mondo. E una donazione di 1.000 dollari diffonderà la verità salvifica a più di 11.000 persone che cercano risposte online. Qualunque donazione Dio metta nel tuo cuore, Egli ne moltiplicherà l’impatto!

Amico, questo mese ti chiedo di ricordare le migliaia di persone che hanno bisogno di essere raggiunte attraverso il ministero evangelistico internazionale di Amazing Facts, per portare più persone come Aydin nella famiglia di Dio.

Aydin sarà battezzato presto. Già ora, il suo talento viene utilizzato per tradurre altri video e riviste di Amazing Facts nella sua lingua madre, per raggiungere un paese del Medio Oriente. Questo importante lavoro, sostenuto da te, non ha fatto altro che rafforzare il suo impegno verso la chiesa del residuo. Ti prego di pregare per lui e per gli altri che stanno subendo persecuzioni per la loro fede in Cristo.

Grazie per aver attraversato con coraggio le barriere del diavolo per far avanzare la verità di Dio!

Pastore Doug Batchelor

Presidente, Amazing Facts International

\n