Sveiciet inflāciju

Jūs to esat pamanījuši — degvielas uzpildes stacijās, lielveikalos, jebkurā lielā mazumtirdzniecības tīklā. Cenas strauji kāpj.

Atgūstoties no mikroskopiskā ienaidnieka, kas vienpersoniski paralizēja un apturēja globālo ekonomiku, pēcpandēmijas Amerika atrodas “lielākā 12 mēnešu inflācijas kāpuma kopš 2008. gada” un “straujākā 12 mēnešu pamatinflācijas kāpuma kopš 1992. gada” vidū, ziņoja Associated Press. Bāzes inflācija mēra preču un pakalpojumu izmaksu pieaugumu, neņemot vērā pārtikas un enerģijas cenas, kuras regulāri svārstās vai ir „nestabilas”.

Pat personiskā patēriņa izdevumu cenu indekss, „[Federālo rezervju sistēmas] iecienītākais inflācijas barometrs” un konservatīvākais no vairākiem indeksiem, ko izmanto inflācijas mērīšanai, „ir neparasti augsts”, aprīlī sasniedzot „13 gadu augstāko rādītāju – 3,6 %”.

Tulkojums: Dzīve kļuva daudz dārgāka — ļoti ātri.

Vien maija mēnesī cenas pieauga liellopa gaļai, pienam, Skippy zemesriekstu sviestam un pat augļiem un dārzeņiem. Saskaņā ar New York Post, viena mārciņa apelsīnu tagad maksā par 12 centiem vairāk nekā tajā pašā laikā pagājušajā gadā. „Kukurūzas, graudu un sojas pupu cenas ir sasniegušas augstāko līmeni kopš 2012. gada,” citēja AP. Bekona cena ir ievērojami pieaugusi, „par 1,7 procentiem salīdzinājumā ar iepriekšējo mēnesi un par iespaidīgiem 13 procentiem salīdzinājumā ar pagājušo gadu.” Un gan General Mills, gan Coca-Cola plāno paaugstināt dažu produktu cenas.

Bet tas attiecas ne tikai uz pārtiku, bet arī uz pakalpojumiem. Lietotu un jaunu automobiļu, kokmateriālu, benzīna, aviobiļešu, restorānu, viesnīcu, autiņbiksīšu un — ja drīkstam teikt — tualetes papīra cenas ir strauji pieaugušas. Piemēram, aviobiļešu cenas aprīlī pieauga par 10,2 procentiem un maijā vēl par 7 procentiem.

Veselīga ekonomika vai finanšu katastrofa?

Inflāciju izraisa ķēdes reakcija: darbaspēka trūkums, ko izraisījuši „papildu bezdarbnieka pabalsti [pandēmijas dēļ, kas] ir kalpojuši kā stimuls darbiniekiem palikt mājās”, ir novedis pie „piegādes ķēdes šaurām vietām”, kas savukārt ir likusi uzņēmumiem paaugstināt cenas, „lai kompensētu augstākas algas, ko tie tagad maksā, lai noturētu vai piesaistītu darbiniekus”. Nesen, „piemēram, Chipotle Mexican Grill paziņoja, ka paaugstina ēdienkartes cenas aptuveni par 4 %, lai segtu darbinieku algu paaugstināšanas izmaksas”.

Un nav pārsteigums — cilvēki par to ir sadalīti. Daži uzskata, ka tā ir pozitīva, dabiski izrietoša sekas, izkļūstot no ekonomiskās recesijas. Kopumā šie eksperti, kuru vidū ir arī Federālo rezervju sistēmas amatpersonas, uzskata, ka mērena un pakāpeniska inflācija ir „optimālais” darbības veids. Viņi uzskata šo „augstāko inflāciju … [par] pagaidu sekas ekonomikas straujai atvēršanai, kas saistīta ar pieaugošo patērētāju pieprasījumu. … Galu galā, viņi saka, piedāvājums pieaugs, lai atbilstu pieprasījumam.” Turklāt viņi atmet citu bažas kā miražu, ko pastiprina „bāzes efekts, ko izraisījis cenu kritums koronavīrusa pandēmijas sākumā.” Citiem vārdiem sakot, no viņu viedokļa pašreizējā inflācija šķiet drastišāka, nekā tā patiesībā ir. Un investori, piemēram, seko šim piemēram, „līdz šim [šķiet] neietekmējoties no augstākas inflācijas riskiem”.

Tikmēr otrā pusē ir tie, kuri uzskata, ka tas varētu būt „algu un cenu spirāles” sākums – cikls, kas izraisa atkārtotus darbinieku algu un patēriņa izmaksu pieaugumus, galu galā izraisot ekonomikas sabrukumu. Viņi min tādas briesmīgas situācijas kā spirāle 1970. gados, ko izraisīja 1973. gada naftas embargo pret ASV un kas beidzās ar briesmīgu recesiju. Viņi baidās, ka pašreizējā inflācija ir „risks ekonomikas atveseļošanai no pandēmijas izraisītās recesijas”. Piemēram, kas notiktu, ja, ņemot vērā straujo inflāciju, Federālā rezervju sistēma kā valsts banka „pārāk agresīvi paaugstinātu procentu likmes”? Tas varētu izraisīt notikumu ķēdi pretējā virzienā, izraisot strauji augošā pieprasījuma samazināšanos un ekonomikas atkārtotu apstāšanos.

Bet neatkarīgi no tā, kā izvērsīsies situācija, visi šķiet vienisprātis par vienu lietu: amerikāņiem nāksies „samaksāt”.

Nes to uz banku

Tāda ir patērētāju sabiedrība, kurā mēs dzīvojam: pērc, pārdod, tev tas ir jāiegūst! Piegādes un pieprasījuma likums virza mūsu pasauli. Tā ir cēloņsakarība, kas uztur mūsu ļoti reālās vajadzības. Mums ir jāēst. Mums ir vajadzīga nauda, lai nopirktu pārtiku. Mums ir jāstrādā, lai nopelnītu naudu pārtikas iegādei.

Un parastais amerikānis vienkārši tiek aizskalots šajos ekonomiskās nestabilitātes viļņos. Šādos laikos ir viegli iestrēgt ikdienas rutīnā un skriet šajā bezgalīgajā skrējienā, it kā no tā būtu atkarīga tava dzīvība. Dzīve kļūst par dolāra zīmi.

Bet tieši šādos laikos mums, pirmkārt, jāpievērš skatiens uz mūsu debesu Tēvu, kurš „mums visu dāvā” (Rom. 8:32). Tā daudzi no mums „krāj mantas” (Jēk. 5:3), „bagātības, kas ir sapuvušas, … drēbes, kas ir apēstas” (2. p.).

Jūs varat uzzināt vairāk par šo neatsveramo dāvanu mūsu tiešsaistes prezentācijā„Inflācija un bezmaksas dāvanas”.

Tāpēc, kā teica Jēzus: „Nekrājiet sev mantas uz zemes, kur tās sagrauž kodes un rūsē, un kur zagļi ielaužas un nozog; bet krājiet sev mantas debesīs” (Mt. 6:19, 20). Drīzāk izmantojiet šo Bībeles apsolījumu: „Mans Dievs apgādās visas jūsu vajadzības saskaņā ar Savu bagātību godībā caur Kristu Jēzu” (Fil. 4:19). Tā ir vienīgā bagātība, kas jebkad apmierinās jūsu vajadzības — un to varat uzskatīt par drošu.

\n