biruind alături de Hristos în China

Răspândirea Evangheliei în China a reprezentat o provocare de multă vreme, dar noile restricții adoptate recent îngreunează și mai mult această misiune. Noile reguli vizează în mod specific misionarii străini, interzicând:

• Interferarea cu sau controlul grupurilor religioase chineze
• Înființarea de organizații religioase
• Promovarea „extremismului religios”
• Să invite cetățeni chinezi să se alăture unei religii
• Producerea sau vânzarea de cărți religioase
• Organizarea de educație și^formare religioasă1

Aceste restricții înseamnă că Amazing Facts trebuie să fie „înțelepți ca șerpii și nevinovați ca porumbeii” (Matei 10:16) atunci când împărtășesc adevăruri vitale. Și asta face ca lucrarea pe care o faceți să fie și mai urgentă. Nu știm când ușa pentru predicarea adevărului în China se va închide complet, așa că trebuie să lucrăm și să ne rugăm acum, cât încă putem!

În ciuda provocărilor, Dumnezeu continuă să lucreze în moduri minunate ca răspuns la rugăciunile voastre. Guvernul ne-a închis contul de social media de pe WeChat, principala noastră platformă pentru a ține legătura cu oamenii care și-au exprimat interesul față de Biblie. Dar slavă lui Dumnezeu, contul nostru este acum deblocat!

Acum avem 12.148 de prieteni care studiază Biblia pe WeChat – și mulți aleg să devină prietenii voștri pentru eternitate! Funcția noastră de chat online în timp real este, de asemenea, foarte populară. Vă mulțumim că ați contribuit la răspunsul la întrebările biblice puse de 2.845 de persoane în acest an!

Dar asta nu este tot. În ultimele patru luni, ați ajutat la traducerea de noi videoclipuri și articole în chineză. Ați ajutat la traducerea a încă cinci capitole din cartea pastorului Doug, „Who Do You Think You Are?” (Cine crezi că e ști?). Dumnezeu v-a folosit, de asemenea, pentru a posta online 204 de videoclipuri scurte, care au fost distribuite de 468.885 de ori și au primit 73.768 de comentarii de la oameni însetați de adevăr. Vă mulțumim că ați ajutat la punerea la dispoziție online a tuturor acestor materiale pline de adevăr pe site-ul web chinezesc Amazing Facts.

Dumnezeu îi aduce pe mulți chinezi la aceste resurse biblice de actualitate. În ultimele trei luni, 113.699 de persoane au găsit adevărul care le-a schimbat viața pe site-urile noastre în limba chineză. Mulți au revenit de mai multe ori. În prezent, 4.646 de căutători sunt înscriși la școala noastră biblică online — iar 1.196 au absolvit până în prezent.

Nu avem cum să știm toate răspunsurile la rugăciunile voastre pentru prietenii noștri chinezi, dar rapoartele pe care le primim sunt încurajatoare. Știm de nouă persoane care au început să țină Sabatul în ultimele patru luni și de zece care au început să frecventeze biserica. Alte nouă suflete au cerut să fie puse în legătură cu o biserică locală, dar, din păcate, nu există nicio biserică în zona lor. Vă rugăm să vă rugați ca ei să rămână tari în credință, întrucât trebuie să rămână singuri.

Lucrarea din China este urgentă! Vă rugăm să continuați să vă rugați pentru echipa noastră care desfășoară lucrarea delicată de a împărtăși adevărul despre sfârșitul timpurilor online. Rugați-vă ca Dumnezeu să ne ofere mai mulți traducători calificați cu normă întreagă. Și rugați-vă ca Dumnezeu să conducă mai mulți chinezi către materialele noastre online. Darurile voastre de colaborare fac posibilă această lucrare de predicare a Evangheliei în China. Vă mulțumim că L-ați lăsat pe Dumnezeu să vă folosească!

1. https://www.opendoorsuk.org/news/latest-news/china-foreign-christians-law/

L-ați ajutat pe fratele Hou să renunțe la băutură

La doar 22 de ani, fratele Hou considera că viața de adult era o adevărată provocare. Avea o diplomă universitară, dar fără experiență profesională, singurul loc de muncă pe care l-a putut găsi a fost la o benzinărie. Creștinismul, credința pe care o mărturisea, era și el o provocare. Se părea că nu putea să se ridice la standardele credinței sale.

„Întotdeauna eșuam când mă confruntam cu diferite ispite”, spune el, „mai ales când era vorba de ispitele trupului, cum ar fi băutura și vizionarea de videoclipuri obscene. Eram neputincios să rezist. Acest lucru mă întristă profund și tânjeam să găsesc o cale de a depăși aceste ispite.”

Fratele L., un lucrător biblic al organizației Amazing Facts, pe care voi îl susțineți, i-a dat lui Hou un exemplar al revistei Amazing Health Facts. El i-a sugerat, de asemenea, câteva videoclipuri și predici: „Cum să biruiți trupul”, „Secretul biruinței asupra ispitei”, „Cum să scăpați de păcat”, „Este posibil să trăiți o viață fără păcat?”, „Sfaturi pentru a rezista ispitei” și „Puterea unui NU ferm!”.

Hou a vizionat cu recunoștință aceste videoclipuri. Explicațiile pastorului Doug i-au arătat calea spre victorie. Nu a mai atins niciun strop de alcool de la Anul Nou. „Aceasta este o victorie uriașă pentru mine și sunt profund recunoscător site-ului Qimiaozhenxiang [AF Chinese]!”, spune el.

Acum, Hou își petrece timpul liber studiind materialele de pe site-ul nostru. Își ia notițe cu atenție, pentru a le putea revizui mai târziu. Ne anunță chiar și dacă găsește erori gramaticale, pentru ca noi să le putem îmbunătăți. „Sunt conștient că drumul învățării nu se termină niciodată”, spune el. „De aceea, îmi revizuiesc adesea notițele pentru a recapitula vechiul și a învăța noul. Vă mulțumesc tuturor pentru sfaturile și îndrumarea voastră, care mi-au dat puterea de a învinge ispita și de a-mi întări credința.”

Tu, binecuvântată soră XiXi, cu mană

Sora XiXi și-a început călătoria în credință la școala duminicală, dar în curând a început să tânjească după mai mult. Atunci Dumnezeu a condus-o către adevărul zilelor de pe urmă pe care îl oferiți prin site-ul web chinezesc Amazing Facts. „Aveam o dorință profundă de a cunoaște Cuvântul lui Dumnezeu”, explică XiXi. „Speram să obțin mai multă lumină și putere din el.”

Învățăturile pastorului Doug au rezoneat imediat cu XiXi. „Cuvintele lui mi-au hrănit sufletul ca manna, permițându-mi să apreciez profund puterea și frumusețea adevărului.”

De asemenea, ea a instalat aplicația Amazing Facts Chinese pe telefonul ei și s-a cufundat în ea în fiecare zi. „Aceste învățături prețioase sunt ca un «lapte spiritual» dulce care îmi hrănește viața spirituală”, spune XiXi. „De când am acceptat îngrijirea pastorală a pastorului Doug, viața mea spirituală a crescut rapid. Fiecare zi este plină de noi perspective și putere. Înțeleg că puterea adevărului este infinită și sper să transmit această binecuvântare mai multor oameni.”

XiXi era nerăbdătoare să-și împărtășească credința în creștere cu iubitul ei. „El nu-L cunoștea pe Dumnezeu, așa că, pentru a-i împărtăși acest adevăr prețios, am decis să fac capturi de ecran cu fiecare cadru din videoclipurile cu predicile pastorului Doug și apoi să le asamblez pentru a crea o imagine a «laptelui spiritual». Deși acest lucru necesită mult timp, efectul este remarcabil. Prin aceste imagini, iubitul meu a ajuns treptat să-L cunoască pe Dumnezeu și a început să accepte adevărul.”

XiXi adaugă: „Aceste imagini nu numai că l-au ajutat să înțeleagă adevărul mai intuitiv, dar au și adâncit legătura emoțională dintre noi. Tot ce am făcut a fost motivat de iubire. Deși procesul de creare a «lapte spiritual» a fost laborios, mi-a plăcut. A durat câteva ore să fac capturi de ecran pentru fiecare videoclip, deoarece un videoclip de o oră conține sute de imagini. Cu toate acestea, văzându-l pe iubitul meu crescând treptat în adevăr – cred că merită tot efortul!”

Datorită credincioșiei voastre, XiXi și iubitul ei frecventează acum o biserică care păzește Sabatul în sudul Chinei.

\n