Códice Sassoon: la Biblia hebrea más antigua y completa sale a subasta

Hace más de mil años, un escriba desconocido copió minuciosamente a mano en pergamino los 24 libros de la Biblia judía, lo que los cristianos conocen como el Antiguo Testamento. El 16 de mayo, esta misma Biblia judía saldrá a la venta en Sotheby’s«con la estimación de subasta más alta de cualquier libro o manuscrito del mundo hasta la fecha»:una impresionante cifra de entre 30 y 50 millones de dólares.

Los humildes orígenes de este códice, un libro«escrito en pergamino y anterior al desarrollo del papel»,comenzaron, según lo que los expertos han podido deducir, pasando por las manos de varios hombres antes de convertirse en propiedad de una sinagoga en la desconocida Makisin, una ciudad desaparecida que en su día se encontraba en lo que hoy es Siria, en el siglo XIII. La sinagoga, junto con toda la ciudad, fue posteriormente destruida, pero el códice se conservó, aunque aparentemente destinado a los cementerios de la historia desconocida.

Sin embargo, medio milenio más tarde, en 1929,el «legendario coleccionista de manuscritos judíos»David Solomon Sassoon lo localizó en Fráncfort, Alemania, y lo adquirió por 350 libras, un precio «que en aquel momento era superior al de todos los demás manuscritos de su colección, salvo cuatro».

Es del prominente Sassoon de quien el codiciado artefacto toma su nombre actual, aunque permaneció en su familia solo hasta 1978, unos 30 años después de la muerte de Sassoon. Su actual propietaria, Jacqui Safra, lo compró por 4,19 millones de dólares en 1989.

Entonces, ¿por qué esta Biblia judía despierta el interés de los ricos y cultos de hoy en día?

La joya de la corona

«Los escritos más antiguos que se conocen de la Biblia hebrea se encuentran en los 230 fragmentos que componen los Rollos del Mar Muerto», afirma un artículo de Barron’s. Los Rollos del Mar Muerto datan aproximadamente del siglo III a. C. al siglo I d. C. Existe entonces un gran vacío de unos 700 años en nuestro registro histórico de la Biblia hebrea escrita, y las siguientes fuentes consisten únicamente en dos códices bíblicos que datan de los siglos IX y X. Una de esas fuentes se denomina Códice de Alepo; la otra es el Códice Sassoon.

Aunque los expertos destacan su «pedigrí y calidad», el Sassoon no alcanza el nivel del de Alepo; no obstante, el primero supera al segundo en cuanto a integridad; solo «faltan unos 15 capítulos» de las 792 páginas totales del Códice Sassoon.

También es significativa la Masora del Códice Sassoon, notas al margen con instrucciones sobre la pronunciación, la puntuación y la recitación en general, llegando incluso a indicar qué vocales van con qué palabras escritas. El alfabeto judío consta de 22 letras, todas consonantes. Por lo tanto, los antiguos escritos judíos, como los Rollos del Mar Muerto, no incluían vocales de ningún tipo; tampoco había puntuación ni elementos adicionales como saltos de capítulo. Los judíos se basaban en la tradición oral para comprender el texto; es decir, leían combinando el texto con su meticulosa memoria de las vocales de las palabras y la puntuación de las frases.

Pero a partir del siglo VII, «los eruditos judíos conocidos como masoretas comenzaron a codificar las tradiciones orales de» la Biblia hebrea. Hoy en día, el Texto Masorético se utiliza básicamente como la Biblia hebrea de referencia. Y el Códice Sassoon es la versión más completa y antigua de la misma que conocemos actualmente.

Por estas razones, este tomo encuadernado en cuero de 30 por 35 centímetros y con un peso de 12 kilos representa la joya de la corona de los documentos históricos, promocionado por Sotheby’s como «un puente crucial», «uno de los mayores tesoros del mundo» y «fundamental para la propia civilización».

La Palabra de Dios, gratuita e invaluable

Antes de salir a subasta, el Códice Sassoon se exhibirá por todo el mundo en lugares como Tel Aviv, donde se permitirá a un número limitado de visitantes del museo examinar el tomo durante 10 minutos completos.

En medio de la gran fanfarria que rodea al Códice Sassoon, millones de personas perecen a diario sin conocer al Salvador (Oseas 4:6). Trágica e irónicamente, ¿ama el mundo lo que el códice representa en lugar de lo que realmente contiene?

El rabino Elliot Cosgrove, de la ciudad de Nueva York, afirma en el vídeo promocional de Sotheby’s sobre el célebre tomo: «La tradición explica que la voluntad de Dios, el rostro de Dios, está para siempre más allá del alcance de la humanidad. Lo más cerca que podemos llegar es al texto de la Torá, la Biblia hebrea».

Pero lea, por ejemplo, el Salmo 40:8; Juan 7:17; Romanos 12:2. Dios no nos ocultó su voluntad. De hecho, Dios nos dio la Biblia, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento, para que pudiéramos conocer su voluntad, que es nuestra salvación (2 Pedro 3:9). No tenemos que aferrarnos a un clavo ardiendo. Dios nos ha mostrado su rostro. Es Jesucristo, quien vino a la Tierra para caminar entre los hombres y morir por nuestra salvación (2 Corintios 4:6).

Lo mejor es que el camino de la salvación es completamente gratuito.

En los últimos días, la Biblia predice «una hambruna en la tierra… de oír las palabras del Señor» (Amós 8:11). No esperes hasta entonces, hasta que sea demasiado tarde. Aprende ahora«Cómo entender la Biblia», estúdiala por ti mismo con nuestras Guías de estudio de Amazing Facts y obtén una perspectiva bíblica sobre cómo determinar la voluntad de Dios.

La Palabra de Dios es el mayor tesoro que ya se te ha dado, y no tiene precio.

\n