児童虐待

児童虐待

ビル・メイ著

小さくて儚げな4歳のメリッサは、小さなベッドの中で震えている。隣の部屋で、ママとパパが激しく怒鳴り合っているのが聞こえるのだ。もう1時間以上も続いている。彼女はもう限界だ。 すると、父親が怒りに我を忘れて、声を張り上げて叫び始めた。恐怖に駆られたメリッサは小さなベッドから這い出し、カーペットの上をつま先立ちで歩いてドアまで行き、父親に懇願した。「パパ、ママに優しくして。怖いのよ。」

しかし、激怒した父親は彼女の部屋に乱入し、怒鳴りつけた。「ベッドに戻れ。黙れ。」

ショックを受け、混乱したメリッサはこう答える。「いや。パパが意地悪な時は嫌い。行って。」これを聞いて、その若い父親の心の中で何かが切れた。彼はベルトを引きちぎり、拳に巻きつけ、メリッサに向かって歩き出す。そして、ほんの数分後、彼女は児童虐待の統計上の犠牲者となってしまった。

児童虐待が米国で深刻な社会問題となっていることは、ご存じのことだろう。ここに驚くべき統計がある。

  1. 1993年、米国では年間推定280万件の児童虐待およびネグレクトが報告された。1
  2. 虐待により「重傷を負った」子どもの数は、毎年50万人を超える。2
  3. 毎年5,000人のアメリカの子供が虐待により命を落としている。3
  4. 全米世帯の5分の1が児童虐待に関与しています。国内の受刑者の95%は、子供時代に虐待を受けていました。そして、悲しいことに、また痛ましいことに、虐待を受けた者の90%は、やがて自らも加害者となります。4

無垢で無防備な小さな子供が、残忍な大人によって襲われ、傷つけられ、危害を加えられることを想像する以上に、私たちを衝撃や怒りに駆り立てるものはありません。私たちの中に、そんなことをする者は一人もいないはず――本当にそうでしょうか?

信仰の幼子たち
洞察力に富むあるクリスチャンの著述家兼講演家による、この注目を集める発言に注目してほしい。それは、信仰においてまだ幼子である人々という主題に触れている。「説教は、魂の救いのためになされるべき働きのほんの一部に過ぎない。神の御霊が罪人を真理によって責め、彼らを教会の腕の中に導かれるのだ。牧師たちは自分たちの役割を果たすことはできるが、教会がなすべき働きを代行することは決してできない。 神は、信仰と経験の浅い人々を教会が世話することを求めておられる。」5

この言葉の意味がお分かりでしょうか? つまり、牧師や伝道者、あるいは信徒を通して働く聖霊こそが、新生したクリスチャンという「赤ちゃん」を産み落とし、教会の腕――すなわちあなたの腕、私の腕――に抱かせる「医師」であるということです。それは、私たちがその新しい赤ちゃんを世話すべきだということを意味します。私たちはその霊的な親なのです。

さて、ここで大きな問いを投げかけましょう。私たちは、こうした霊的な赤ん坊の一人を虐待してしまった罪を犯している可能性はないでしょうか?

私はこれまでに約100回の伝道集会を主催する特権に恵まれ、霊的に死んで教会を去った何千人もの新生クリスチャンを訪ねてきました。こうした訪問の中で、私は非常に興味深く、考えさせられる事実を発見しました:

第一に、彼らが私たちのもとを去る理由は、教義上の問題によることはほとんどありません。

第二に、彼らが私たちのもとを去るのは、ほとんどの場合、虐待を受けたか、あるいは虐待されたと感じたからです。私たちがそれを好むか否かに関わらず、教会を去る人々の大半はそう感じているのです。

ある都市に、生後間もない乳児のほとんどを亡くしている巨大な孤児院がありました。事態を憂慮した孤児院は、原因を突き止めるために専門家を呼び寄せました。

専門家たちが到着し、この深刻な問題の分析を慎重に始めました。6つの棟からなるその建物は新しく、最新鋭の設備を備えていました。専門家たちはすぐに奇妙な傾向に気づきました。ある一つの棟では、孤児院の乳児が死んでしまうことはほとんどありませんでした。しかし、他の5つの棟では、ほとんどの乳児が亡くなっていたのです。

専門家たちは問題を調べれば調べるほど、ますます困惑していった。6つの棟すべてで、子供たちには同じ食事が与えられ、同じ看護ケアが行われ、同じ医師が診察し、ベッドは全く同じで、部屋の備品もすべて同じだった。ついに、多くの調査と分析を重ねた末、彼らは諦めてこう言った。「なぜあの1つの棟ではほとんど赤ちゃんが亡くならないのに、他の棟ではほぼ全員が亡くなってしまうのか、私たちには分かりません。答えを出すことはできません。

すると、彼らが帰ろうとしたその時、一人の専門家が、廊下をこちらに向かって歩いてくる一人の老婦人に目を留め、尋ねた。「彼女はスタッフのメンバーですか?」

「いいえ」と彼らは答えた。「彼女は『老アンナ』というボランティアの方です。」

「しかし、赤ちゃんが死なないこの病棟で、彼女をよく見かけます」と専門家は食い下がった。「彼女はどんな仕事をしているのですか?」

スタッフはこう答えました。「彼女は廊下を行ったり来たりし、すべての部屋に入り、小さな赤ちゃん一人ひとりを確認しています。体調が優れない小さな赤ちゃんを見つけると、抱き上げ、腕に抱いて、廊下を行き来しながらその子にキスをし、抱きしめ、優しく、慈愛に満ちた言葉で語りかけるのです。」

これこそが、この病棟の成功の秘訣だった。優しく、愛情あふれるケアである。それは重篤な状態の赤ちゃんを何度も救うことができるし、弱り、苦闘している新しいクリスチャンの赤ちゃんを支えることもできる。

さて、皆さんに質問があります。あなたは霊的な新生児を愛していますか?それとも、心の奥底で、彼らが面倒な存在であり、厄介者、あるいは脅威だと感じていませんか?

妻と私は、何百もの教会を訪問する特権に恵まれてきました。交わりの食事の席で人々と親しくなるにつれ、その教会が霊的な赤ん坊を本当に大切にしているかどうかを見分けるのは難しくありません。

その兆候として、次のような発言が挙げられます。「私は伝道集会には賛成できません。そんなものは信じられません。 大勢の人が洗礼を受けるが、彼らは回心していない。彼らは聖書を理解していない。騒がしい。不敬だ。身だしなみが整っていない。私たちの時間をひどく奪う。人生で見たこともないようなひどい散らかり方をさせる。そのような伝道にかかる莫大な費用のせいで、私たちは赤字続きだ。そして、新しく加入した会員たちは大声で叫んだり文句を言ったりして、私たちの整然としたスケジュールを乱す。」

赤ちゃんはスケジュールを乱す
確かに、赤ちゃんは整然としたスケジュールを乱します。息子のマイクと妻のステファニーに、最初の男の子ティミーが生まれた時のことを覚えています。私は仕事でワシントンD.C.周辺にいたので、彼らと一晩過ごすために訪ねました。以前私が訪ねた時は、マイクとステファニーと私が一緒に座って、楽しい時間を過ごしていました。 しかし、今回はティミーが家族に加わったため、状況が違っていました。ステファニーは仕事から帰宅しましたが、マイクや私と一緒にリビングルームには来ませんでした。彼女はティミーの世話で忙しかったのです。約2時間後、ようやく彼女がやって来て座り、「ふぅ!!」と息をつきました。私は微笑んで、「ティミーのおかげで、スケジュールがすっかり変わってしまったね」と言いました。

ステファニーはすぐにこう答えました。「お父さん、もし知っていたらね。」そして、ティミーが家族に加わってから、今やらなければならないようになった追加の用事を、長々と列挙しました。彼女は少し間を置いて、こう付け加えました。「でも、その一瞬一瞬が本当に大好きよ。」

そう、愛こそが違いを生むのです。愛は、霊的な赤ちゃんたちに対しても違いを生みます。神の御言葉は明確です。「私たちは兄弟を愛しているから、死から命へと移ったことを知ることができるのです。」 ヨハネの手紙第一 3:14。そして、新しく生まれた霊的な赤ちゃんたちも、兄弟姉妹の一員なのです。イエスはこう言われました。「あなたがたが互いに愛し合うなら、それによって、あなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が知るようになる。」ヨハネによる福音書 13:35。この愛は、教会に新しく生まれた霊的な赤ちゃんたちをも含めなければなりません。ああ、友よ、新しい霊的な赤ちゃんたちを教会に迎えることによって生じる混乱について、神に感謝しましょう。そのような神聖な新たな命がなければ、教会は停滞してしまうでしょう。

赤ちゃんは散らかすもの
否定のしようがありません。赤ちゃんは、確かに散らかします。少し前、友人の家で食事をしていた時のことです。ハイチェアに座った彼らの赤ちゃんが、自分の小さな皿から食べようとしていました。 彼が「食べている」とは到底言えませんでした。なぜなら、あらゆる食感や色の食べ物が、口の中以外の至る所に飛び散っていたからです。髪の毛、耳、鼻、目、さらに椅子全体、私、そしてテーブルクロスにまで。天井は見ていませんでしたが、おそらくそこにも食べ物が飛んでいたことでしょう。さらに追い打ちをかけるように、鼻水まで垂れていました。その光景はまさに吐き気を催すほどでした。

その後に何が起きたか、信じられないでしょう。ほとんどの間、愛おしそうに息子を見つめていた母親が、突然「なんて可愛い赤ちゃんなの!」と叫んだのです。

私は仰天した。「かわいい赤ちゃんなんて? 誰をからかってるの?」しかし、その母親の顔を見ると、そこには母の輝かしい愛が満ち溢れていた。

ああ、そうか。愛は散らかりを見透かすのだ。そして、イエスがビル・メイを見下ろし、私を御自身のもとへ招いてくださった時、その散らかりを見透かしてくださったことを、私は神に感謝する! 仕えるにふさわしい、なんと素晴らしい主であろうか!

確かに、霊的な赤ん坊たちも、時には散らかしてしまうことがある。教会のピクニックで汚い言葉を使ってしまうことさえあるかもしれない。教会の役員会で立ち上がり、「私は什一献金をやめました。私には多すぎるお金ですから」と言う者さえいるかもしれない。そして、祈りの最中に教会の礼拝堂に入ることを許可されなかったからといって、執事を殴ったという霊的な赤ん坊の話を聞いたことがあるだろうか?

喫煙や飲酒、あるいは薬物使用をしているところを見られることさえあり得るでしょう――まさに大惨事です。しかし、私たちは共感と理解の専門家にならなければなりません。もし赤ちゃんが散らかして、あなたが眉をひそめたり、きつい口調で話しかけたりしたら、赤ちゃんはどうするでしょうか?すぐに泣き出します。霊的な赤ちゃんについても、同じことが当てはまることを覚えておいてください。彼らは、きつい、受け入れない、侮辱するような扱いに耐えられません。そのような接し方は、事実上、彼らを打ちのめしてしまうのです。

赤ちゃんはよく騒ぐ
赤ちゃんはよく叫んだり泣いたりもします。教会で小さな赤ちゃんが叫んでも、私は気になりません。なぜなら、私の説教の声は赤ちゃんの叫び声よりも大きいからです。その説を覆しかけた赤ちゃんが一人いたことを覚えていますが、信じてください、私は小さな子供たちが教会にいることを嬉しく思っています。彼らは私たちの未来の希望なのです。

霊的な赤ん坊たちもまた、よく騒いだり、大した意味のないことを言ったりしがちです。彼らはしばしば簡単に気分を害します。そして時々、私たちは苛立ちながら「あの子たち、どうしたんだろう?」と尋ねてしまいます。答えは「何でもない!彼らは赤ん坊なのだから、成長するには時間が必要なのだ」ということです。

長男のボブがまだ小さな赤ちゃんだった頃、私は彼の最初の言葉が「パパ」になるよう固く決心していました。私は妻のドリスに、かなり理不尽なほど頼りきっていました。彼に「パパ」と、1万回は言ったことでしょう。 そしてある日、彼が口走っていた支離滅裂な言葉の中に、ボブが「ダダ」と聞こえるようなことを言ったのです。録音すれば違った結果が出たかもしれませんが、私は「ドリス、言ったぞ!『パパ』って言ったんだ!」と叫びました。

小さな赤ちゃんが言葉を覚えようとしている時、私たちは「バカな子だ!もっとうまく言えないのか?意味のないおかしな音しか出せないなら黙ってろ」などとは言いません。そうではなく、「素晴らしい!もうすぐだ。 もう一度言ってみて」と言うものです。もし私たちが新しい信徒たちに対しても同じように励まし、理解しようとするなら、彼らはきっと私たちに親しみを感じるようになるでしょう。悲しいことに、私たちのあまりにも多くが、パウロが「誤解しようとした」と叱責した人々の部類に入っています。コリント人への手紙第一 1章31節(リビング・バイブル)。

赤ちゃんは、特に礼儀正しくもなければ、注意深くもないことに気づきました。実際、彼らは礼儀さえも欠いています。そんなことに気づいたことはありますか? あなたの家で、誰かが重病であるため非常に厳粛な雰囲気の中、油注ぎの礼拝が行われている場面を想像してみてください。皆がひざまずき、静かに敬虔な態度でいます。しかし、赤ちゃんはそんな雰囲気を全く理解していません。彼は声を限りに叫び始めるかもしれません。まさに赤ちゃんらしい行動です。 あるいは、市長を昼食に招待したとしましょう。カトラリー、クリスタル、陶磁器――すべてが完璧に整えられています。あなたは興奮し、良い印象を与えたいと熱望しています。しかし、赤ちゃんはそんなことなど気にしません。彼はすべてを吐き散らしてしまうかもしれません。もしお子さんがいれば、私が何を言っているのか、まさにその通りだとお分かりいただけるでしょう。

同様に、教会を理解し、キリスト教文化を吸収しようとしている霊的な赤ちゃんたちは、時に少し理解しにくい存在です。彼らはまだ成長途中であることを忘れてはいけません。彼らには、私たちの理解と愛、そして配慮が必要なのです。

赤ちゃんには特別なニーズがある
また、赤ちゃんは絶えず注意を必要とするのも事実です。それを受け取らなければ、すぐに心身ともに問題を抱えてしまいます。霊的な赤ちゃんも同様であり、あなたと私が彼らの霊的な親であることを忘れないでください。私たちは、愛情を込めて、気遣い、支えながら、彼らと時間を過ごさなければなりません。そうしなければ、その放置は彼らにとって壊滅的な打撃となり、生き延びられないかもしれません。

赤ちゃんには、体力もあまりありません。私の子供たちが小さかった頃、私たちは一緒に散歩を楽しむことがありました。時々、私の頭は神の仕事や教会が抱える支払いのことでいっぱいになり、ふと気づくと、歩きすぎていたことがありました。そこで引き返して家路につこうとすると、末っ子のマイクはすでに疲れ果てて、「パパ、抱っこして」と言うのです。 私は彼に歩くよう励まそうとしましたが、すぐに折れて抱き上げました。少し進むと、次男も「パパ、抱っこして」と言うのです。結局、一人は肩に乗せ、両脇に一人ずつ抱えて歩くことになったこともあったのをご存じですか?小さな子供には、たいていそれほど持久力がないものです。

霊的な赤ちゃんたちも、それと同じです。私たちは時々、「もう抱っこするのは疲れた。自分の足で歩かせよう」と言いたくなります。しかし、彼らは霊的な赤ちゃんであることを忘れてはいけません。そして、霊的な赤ちゃんは、しばらくの間は抱っこされる必要があるのです。多くの場合、彼らの生存そのものがそれに懸かっているのです。

赤ちゃんは、味気ない食事も好みます。嫌いな食べ物を与えると、彼らはそれを吐き出すという素晴らしい方法を持っています。あの小さな舌を使って、すぐに吐き出してしまうのです。これは霊的な赤ちゃんにも当てはまります。彼らは、自分たちをキリストへと導いてくれたような霊的な食べ物を愛しています。もし私たちが、難しすぎたり、物議を醸すような霊的な食べ物を与えようとすれば、彼らはそれを処理することができないでしょう。 私たちが与えてはいけない最悪のものは、批判です。彼らは生き残るために、それを即座に吐き出さなければならないのです。

赤ちゃんはお金がかかる
最後に、赤ちゃんは費用がかかります。莫大な出費を強いられます。しかし、親が「赤ちゃんはそれだけの価値がない。 「もういいや」と言う親はいません。彼らはこう言います。「私の赤ちゃんは私にとって何よりも大切だ。たとえ副業をして徹夜で働かなければならなくても、親戚全員から借金をし、家具を売り払わなければならなくても構わない。私はこの赤ちゃんを育てていく。彼には最高のケアを与えるつもりだ。」

伝道、あるいは魂の救いは、その費用が高すぎて市場から外れてしまったと言う人もいます。もう私たちには手が出せないのだと。しかし、クリスチャンの皆さん、私はこう言いたいのです。愛があれば、その費用を工面する道は必ず見つかると信じています。

結局のところ、優先順位の問題です。何が最優先されるべきでしょうか?伝道のコストが上昇しているのは事実です。食料のコストも同様です。皆さんも気づいていますよね? しかし、皆さんは「食事をやめよう」とは言いません。なぜなら、食事は優先事項であり、不可欠だからです。住居費も上昇しています。それでも、「もう住居費を払う余裕がない」と言ってテントを買った会員は、一人も知りません。 私たちは住居を優先しています。そして、魂の救い――つまり、これらの新しい赤ん坊たちを教会に導くこと――が不可欠だと決断した時、私たちはそれを実現できるのです。私は心の底からそう信じています。お金が足りないわけではないと思います。むしろ、優先順位を正しくつけるという確信が欠けているのです。

私たちが「赤ちゃんの専門家」だというのは、一部の人にとっては新しい考えかもしれません。しかし、それは事実です。神は、教会にいる霊的な赤ちゃんたちについて、私たち全員に責任を負わせておられます。そして残念ながら、乳児死亡率は非常に高い――あまりにも高すぎます。

親としての私たちの役割
さて、新生児の世話が確かに大変な挑戦であることは認めなければなりません。一人の新生児が家庭のスケジュールを一変させます。二人ならさらに大きな挑戦です。三人なら、まるでサーカスのようです。そして教会では、大規模な伝道集会の中で、50人、100人、あるいは150人もの「赤ちゃん」が教会に届けられることがあります。まさに圧倒される状況です!

そこで人々は時々目を閉じてこう言います。「目を開けたら、これがただの悪夢だったと気づけるといいな。こんなにたくさんの赤ちゃんをどうしたらいいかわからない。」そして、これが現実だと気づくと、パニックに陥り、「この赤ちゃんたちは正しく産まれていない。医者がミスをしたんだ。死産だったんだ」などと言い始めるのです。

「大規模な洗礼は信じない」と言う人もいます。しかし、主は明らかにそれを望んでおられます。ある時には、一度に3,000人が洗礼を受けました(使徒2:41)。またある時には5,000人でした(使徒4:4)。大規模な洗礼は聖書的なものです。「量より質を信じる」と言う人もいます。聖書は両方を教えています。 ヨハネの福音書15章8節にあるイエスの言葉に注目してください。「あなたがたが多くの実を結ぶこと、それによってわたしの父は栄光を受けるのです。」そして16節には、「その実が永遠に続くように」と付け加えられています。多くの人を勝ち取りなさい。多くの赤ちゃんを教会に導き入れ、彼らを健やかに、力強く育て上げなさい。それがヨハネの福音書第15章から私たちに与えられた神の言葉です。

興味深いことに、新会員のほぼ全員を力強く忠実な信徒として維持している教会もあれば、ほぼ全員を失ってしまう教会もあります。私が伝道者として奉仕していた頃、ある都市を訪れて会員数200人の教会で伝道集会を行い、30~40人を洗礼に導いたことがありました。 次に、同じ街の別の200人の教会へ行き、また30~40人に洗礼を授けました。不思議なことに、2年後、最初の教会は新しい信徒を全員失っていましたが、2つ目の教会は全員を留めていました。何が違いを生んだのでしょうか?伝道者もメッセージも同じでした。鍵は、ある教会が新しい「赤ちゃんたち」を愛し、支え、世話をしたのに対し、もう一方は「児童虐待」を犯していたということです。

最大の欠如は交わりです。この教会の教義を教えることは誰にでもできます。簡単ですし、間違いようのないものです。しかし、教会の文化や教会という家族としての習慣を教えることはできません。それらは自然と染み込み、体験を通して身につくものです。それ以外に方法はありません。 新しい会員は、皆さんと共に過ごし、皆さんと行動を共にし、皆さんの振る舞いを観察しなければなりません。そうしなければ、その生活様式や文化は決して身に付きません。彼らはそれを受け取ることができないのです。もし新しい会員が深い友情を築けず、真に教会の家族の一員になれなければ、彼らは離れていってしまうでしょう。

私たちは、霊的な子供たちを自分の家や心、そしてグループの中に招き入れる必要があります。親しい友人たちのグループが(礼拝の前に)こう言うのは賢明でしょう。「今日はお互いに挨拶しなくていいかもしれない。他の皆に挨拶しよう」。あるいは、さらに良いのは、「誰が孤独で、落ち込んでいて、一人ぼっちなのかを見守り、その人を私たちのグループに引き入れよう」と約束することです。 このような計画的な友情は、切実に求められています。かつての会員たちを訪ねる中で、頬を涙で濡らしながらこう語る人がどれほど多かったか、言葉に尽くせません。「どうしても彼らの交わりの輪に入りたかったのに、締め出されてしまった。彼らは決して私を受け入れてくれなかった。」友よ、私たちの交わりの輪を開くことは難しくありません。実のところ、むしろ簡単です。ただ、実行するだけです。

最悪の児童虐待
ネグレクトは極めて悪いことですが、霊的な赤ん坊を毒する行為は、おそらく児童虐待の最悪の形態でしょう。 私たちは、牧師や仲間の信徒、世界教会の指導部、あるいは大会の兄弟姉妹を批判することで、まさにそれをやってしまっています。新入信徒は、それには耐えられません。彼らは神から与えられ、神によって定められた素晴らしい教会にやって来たのです。あまりの興奮のあまり、たとえ黙っていようとしても黙っていられないほどです。彼らの最初の感想は、「天国でさえこれほど素晴らしいことはない」というものです。

しかしその後、教会のロビーで私と話すうちに、私が信仰の仲間たちを不平を言い、批判し、貶め、叱責するのを耳にするのです。しばしばその毒は極めて強烈で、彼らは病み、死んでしまいます。なんと恐ろしい悲劇でしょう。それなのに、私たちは時に、彼らが十分に根付いていないと非難する厚かましささえ見せるのです!私たちは今すぐ、あらゆる批判や欠点探しを止めなければなりません。それは致命的な毒なのです。

友よ、もし私たちが、新しく信仰の道を歩み始めた「霊的な赤ん坊」たちと、温かく、愛に満ち、寛容な関係を築くことができれば、彼ら全員を守り抜くことができるでしょう! 恐ろしい悲劇とは、毎年何万人ものこうした「霊的な赤ん坊」たちが、虐待や放置によって命を落としているという事実です。

この問題が存在することは、私たち皆が知っています。それが深刻な問題であることも、皆が知っています。何か手を打たなければならないと分かってはいるものの、実際に行われていることはごくわずかです。 このことについて、主の言葉を聞いてください。マタイによる福音書18章6節にこうあります。「しかし、わたしを信じるこれらの小さな者たちのうち、ひとりでもつまずかせる者は、その首に石臼を懸けられ、海の深みに沈められるほうが、その者にとってはましである。」イエスが言われているのは、天の御目には、霊的な児童虐待が極めて重大な問題であるということです!

神は私たち一人ひとりに、この問題に対して何か行動を起こすよう求めておられると信じます。 この記事を読んだ誰もが、今この瞬間から、解決の一翼を担う決意を固めずに、この記事を脇に置いてしまわないことを願っています。これらの新しいクリスチャンたちを、あなたの心の中に、あなたの家庭に、あなたの交わりの場に、そしてあなたの集まりの中に迎え入れ始めてください。彼らと友達になりましょう。彼らに親しくなりましょう。彼らと一緒にどこかへ出かけましょう。彼らと一緒に何かをしましょう。彼らの欠点には目をつぶり、神の恵みによって、天の御国に至るまで彼らを愛し続けましょう。

____________

  1. 『ワールド』誌、1996年9月28日号。
  2. 同上。
  3. チャールズ・E・キャンベル博士。『For Kids Sake』副所長。同分野における多数の著書があり、その中には『Educational Handbook for the Prevention and Detection of Child Abuse』(FK Press、753 W. Lambert Road, Brea, CA 92621)が含まれる。
  4. 同上。
  5. ホワイト、エレン・G.、『セカンド・アドベント・レビュー・アンド・サバス・ヘラルド』誌掲載記事「クリスチャン・ワーク」、1882年10月10日

\n