바벨의 저주 되돌리기

놀라운 사실: 세계에서 가장 많이 사용되는 7개 언어는 영어, 중국어, 힌디어, 스페인어, 아랍어, 포르투갈어, 프랑스어입니다. 중국어는 가장 많은 원어민이 사용하고 있으며 영어는 국제 비즈니스와 인터넷을 지배하고 있습니다. 스페인어는 식민지배로 인해 여러 대륙에 걸쳐 사용되었지만, 프랑스어는 외교와 문화에 여전히 영향력을 행사하고 있습니다.

징위는 호기심이 생겼습니다. 이 젊은 중국 여성이 소셜 미디어 앱을 검색하던 중 의문의 웹사이트 링크가 그녀의 관심을 끌었습니다. 그 후 그녀가 들은 진실은 그녀의 삶을 변화시켰지만, 모국어로 먼저 번역되지 않았다면 결코 알 수 없었을지도 모릅니다!

지구상에는 80억 명이 넘는 사람들이 살고 있습니다. 대부분의 추정에 따르면 이들 중 약 75퍼센트가 영어를 이해하지 못한다고 합니다. 이는 약 60억 명의 영혼에 해당합니다! 만약 성경의 진리가 단 하나의 언어로만 전해진다면 징과 같은 사람들은 하나님의 마지막 날 메시지를 듣지 못할 수도 있습니다.

예, 모든 사람이 같은 언어를 사용한다면 더 쉬울 것입니다. 하지만 성경은 태초에 “온 땅이 하나의 언어와 하나의 말을 가졌다”(창세기 11:1)고 말합니다. 사람들이 하나님께 불순종하고 악명 높은 탑을 쌓았을 때, 주님은 그들의 반역을 막기 위해 그들의 언어를 혼동하게 하셨습니다.

하지만사도행전 2장의 오순절 날 제자들이 하나님께 순종했을 때 바벨의 저주는 역전되었어요! 성령이 부어지고 진리의 메시지가 여러 언어로 들려왔어요.

여러분의 은사로 성경의 가르침을 여러 언어로 번역할 때, 여러분은 성령님과 협력하여 곧 오실 예수님에 대한 기쁜 소식을 수백만 명에게 전할 수 있습니다. 그래서 저는 놀라운 사실에서 가장 인기 있는 프로그램을 전 세계에서 가장 많이 사용되는 언어로 번역하는 새로운 계획에 대해 매우 기쁘게 생각합니다.

그리고 징처럼 영어를 모르는 전 세계 인구의 대부분, 더 나은 것을 찾아 헤매는 사람들에게 희망이 가득한 미래를 선사하기 위해 마련된이 대담한 이니셔티브에 동참할 수 있습니다.

“놀랍고 마법 같은 이야기”

젊은 시절, 징은 소셜 미디어에서 이상한 기사를 읽는 것을 좋아했습니다. 어느 날 더 이상한 뉴스를 검색하다가 “놀랍고 마법 같은 이야기”를 입력했습니다. 기사를 스크롤하면서 그녀는 ‘치먀오젠샹’이라는 웹사이트, 즉 놀라운 사실에 관한 중국 웹사이트를 발견했습니다.

징이 하나님에 대해 들은 대부분의 이야기는 “예수를 믿지 않으면 영원히 벌레에게 잡아먹힌다”는 등의 다른 사람들의 말에서 비롯된 것이었습니다. 그런 말을 들을 때마다 그녀는 불안에 떨었습니다.

사탄은 세상의 대부분을 하나님과 죽음, 지옥에 관한 진리를 알지 못하도록 타락하게 만들었습니다. 그렇기 때문에 주님은 우리에게 성경 진리를 세상과 나누라고 요청하십니다. 많은 거짓 종교는 하나님에 대한 왜곡된 그림을 제시합니다. 하지만 여러분은 다른 사람들에게 그들의 언어로 하나님이 그들을 사랑하시고 그들을 구원하기를 원하신다는 것을 보여줄 수 있습니다!

진정한 평화 찾기

징이 저희 웹사이트를 열었을 때 가장 먼저 본 동영상은 중국어로 번역된 ‘성경 예언의 마지막 사건 ‘이었습니다. 그녀는 성경이 죽음에 대해 가르치는 내용을 들으며 평화를 느꼈습니다.

이 프로그램을 통해 그녀는 웹사이트에서 더 많은 자료를 공부하게 되었습니다. 그녀는 사람이 죽으면 부활할 때까지 무덤에서 잠을 잔다는 사실을 알게 되어 안심했습니다. 또한 지옥이 있고 사탄은 멸망할 것이지만 회개하지 않는 죄인은 영원히 불에 타지 않는다는 사실도 알게 되었습니다.

번역을 도와주신 놀라운 사실 자료는 Jing이 성경을 읽기 시작하도록 영감을 주었습니다. 제가 성경 구절을 인용하는 것을 들었을 때 그녀는 그 구절을 적고 찾아보았습니다.

하나님께서 당신과 당신의 은사를 사용하여 진리를 번역하고, 이 갈망하는 여성의 삶을 변화시킨 아름다운 이야기! 오늘도 징은 “매일 하나님께서 저를 인생의 길로 인도해 주시기를 기도합니다.”라고 말합니다.

어메이징팩트는 “모든 나라와 족속과 방언과 백성”(요한계시록 14:6)에게 하나님의 마지막 날 희망의 메시지를 전하는 데 전념하고 있습니다. 지금은 모든 언어로 종말의 복음을 전 세계에 선포하는 것이 필수적입니다. 바벨론은 모든 나라에 거짓 교리로 만든 포도주를 제공하고 있습니다.

오순절에 일어났던 것처럼, 우리는 예수님이 오시기 전에 필수 진리가 전 세계에서 쉽게 이용되고 이해될 수 있도록 성령의 부으심을 위해 기도해야 합니다. 예수님은 “믿는 자들에게는 이런 표적이 따르리니 곧 그들이 내 이름으로 … 새 방언을 말하며”(마가복음 16:17) 라고 말씀하셨습니다 . 이제 Heis는 진실을 담은 놀라운 사실 프로그램을 다른 언어로 더 빠르고 경제적으로 번역할 수 있는 새로운 기술을 제공할 수 있게 되었다고 믿습니다.

놀라운 신기술

가장 많은 사람들에게 영향을 미치는 영어 웹사이트와 YouTube 채널의 설교, 다큐멘터리, 전도 시리즈 등 가장 인기 있고 설득력 있는 놀라운 사실 프로그램을 전 세계에서 가장 많이 사용되는 언어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있습니다: 만다린어, 스페인어, 힌디어, 러시아어, 아랍어, 포르투갈어, 및 프랑스어. 주님의 축복과 자금이 확보되는 대로 타갈로그어, 벵골어, 루마니아어 등 더 많은 언어를 추가할 계획입니다.

완벽하지는 않지만 AI를 활용한 번역 기술은 비약적으로 발전하고 있습니다. 이제 AI는 내 목소리의 톤을 포착하고 입술의 움직임을 모방하며 연설의 강조점을 분석하여 다른 언어로 더 효과적인 프레젠테이션을 할 수 있습니다. 물론 기술이 완성될 때까지는 품질과 정확성을 보장하기 위해 각 프로그램을 신중하게 검토하는 팀이 필요합니다. 하지만 이 새로운 AI 번역은 음성 해설과 자막을 만드는 과거의 방식보다 훨씬 빠르고 경제적입니다.

친구여, 하나님은 당신을 사용하여 전 세계의 고통받는 마음에 평화를 가져다주셨습니다. 그러나 수백만, 아니 수십억의 사람들이 여전히 그리스도께서 주시는 평화를 알지 못합니다. 이 마지막 날에 하나님께서 그분의 영을 부어주실 때, 여러분은 전 세계 75%가 사용하는 언어로 진리를 번역하고 예수님의 이름으로 많은 사람을 위로함으로써 바벨의 저주를 되돌리도록 도울 수 있습니다.

이 사역의 일부 친구들은 이 프로젝트와 사람들을 너무 좋아해서 이 노력에 대한 응답으로 받은 기금에 최대 30만 달러를 매칭하기로 동의했습니다. 즉, 모국어로 진리를 나눌 수 있는 사람들의 수를 두 배로 늘릴 수 있게 된 것입니다. 오늘 저와 함께 세 천사의 메시지를 선포하는 공동 작업자로서 징과 같은 사람들에게 그들이 이해할 수 있는 언어로 복음을 전하는 데 동참하시겠습니까? 여러분의 사랑의 선물은 사람들이 저희 프로그램에서 진리를 듣고 변화되는 데 도움이 될 것이며, 입소문이 나기를 기도합니다!

“세상에는 믿음을 흔들 수 있는 많은 고통이 있지만, 저는 매일 기도하며 더 이상 두렵지 않습니다.”라고 말합니다. 여러분도 그리스도를 위해 진리를 번역하여 세상에 평화를 전함으로써 그녀와 같은 마음을 더 많은 사람들에게 가져다 줄 수 있나요?

모든 언어, 언어, 사람,

더그 배첼러 목사

어메이징 팩트 인터내셔널 사장