A frase “a fumaça do seu tormento sobe para todo o sempre” significa que as chamas do inferno nunca se apagarão?

A palavra traduzida como “para sempre” na Bíblia nem sempre significa “sem fim”. Na verdade, a Bíblia usa esse termo 56 vezes em relação a coisas que já terminaram. (Às vezes, você precisará procurar a palavra “ever” em uma concordância para encontrá-las.) Por exemplo, em Êxodo 21:1–6, o servo hebreu deveria servir ao seu senhor “para sempre”, mas era óbvio que isso se referia apenas enquanto ele vivesse. Ana levou seu filho Samuel à casa de Deus para que ele permanecesse ali “para sempre” (1 Samuel 1:22), mas ela claramente limitou esse tempo a “enquanto ele viver” (versículo 28).

O termo está claramente definido em Salmos 48:14: “Pois este é Deus, nosso Deus para sempre e sempre; Ele será nosso guia até a morte.” A desolação de Edom deveria durar “para sempre” (Isaías 34:10), mas sabemos que ela não arde mais; ao contrário, como diz a Bíblia, jaz em “ruínas”.

De acordo com essas definições do termo “para sempre”, os ímpios sofrerão enquanto continuarem a viver no fogo. Então, como afirma a Bíblia, “os ímpios […] serão destruídos para sempre” (Salmo 92:7). Isso significa que, quando a obra do fogo estiver concluída, ele se apagará. A Bíblia diz que esses fogos “os consumirão” e não lhes deixarão “nem raiz nem ramo”, deixando “cinzas sob as solas dos seus pés” (Malaquias 4:1–3).

E assim, a punição dos ímpios será para sempre completa. Não se trata de um estado eterno de tormento, o que retrataria Deus como um sádico maligno. Nosso amoroso Senhor eliminará o pecado da existência porque Ele sabe que ele acabaria por destruir nosso mundo e todos os que nele vivem.